ONLY APPROXIMATELY - vertaling in Nederlands

• slechts ongeveer
• slechts bij benadering
• slechts circa
• alleen bij benadering

Voorbeelden van het gebruik van Only approximately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only approximately 6% of all clinical trials are rolled out in eight Member States or more.
Slechts zo'n 6% van de klinische proeven beslaan acht of meer lidstaten.

TG1175AP- A superb villa for sale Ciovo is located only approximately 200m from the sea
TG1175AP-Een prachtige villa te koop Ciovo ligt op slechts ongeveer 200 meter van de zee

When the Court of Auditors carried out a check in 1983, the firm had created only approximately half the jobs planned.
Bij de controle van de Rekenkamer in 1983 had deze onderneming nog maar ongeveer de helft van het verwachte aantal arbeidsplaatsen gecreëerd.

This Finca lies by Lloret De Vistalegre in the heart of Mallorca, only approximately 25 km from Alcudia beach.
De finca ligt bij Lloret de Vistalegre in het hart van Mallorca, op slechts ca. 25 km afstand van het strand in Alcudia.

situated in a quiet residential area close to the town centre and only approximately 100m from the azure blue sea.
huis te koop Rogoznica, gelegen in een rustige woonwijk dicht bij het stadscentrum en op slechts ongeveer 100 meter van de azuurblauwe zee.

because in doing so we use only approximately 20 litres per day.
zo verbruiken we samen maar ca 20 liter per dag.

Outward FDI stock also grew by an impressive 20% compared with a rise of only approximately 10% in global capital.
Ook de externe kapitaalvoorraad nam krachtig toe, met maar liefst 20%, terwijl de kapitaalvoorraad in de gehele wereld in totaal met slechts ongeveer 10% is toegenomen.

although strictly speaking UTC(atomic time scale) is only approximately the same as GMT.
strikt genomen is UTC(een atomaire tijdstandaard) alleen bij benadering hetzelfde als GMT.

As only approximately 25 can be approved in total, a thorough
Aangezien er in totaal maar ± 25 projecten in aanmerking kunnen worden genomen,

basis for calculating fines, where it is able to assess it, even if only approximately.
voor zover zij dit voordeel- al was het maar bij benadering- heeft kunnen bepalen.

young people, of which only approximately 10% are recorded by the police Statistics Denmark, 2008.
waarvan slechts circa 10% door de politie wordt vastgelegd Danmarks Statistik, 2008.

continue to represent a substantial percentage of the JRC's work, that percentage was to be reduced to the benefit of other work to the point where it accounted for only approximately 50% of the JRC's total capacity by the end of a ten-year period.
belangrijke plaats blijven innemen, maar zouden geleidelijk worden ingekrompen ten gunste van andere taken en uiteindelijk slechts ca. 50% van de totale middelen van het GCO over een periode van 10 jaar in beslag mogen nemen.

IPv4 allows only approximately 4.3 billion addresses.
Dit protocol kan ongeveer 4 miljard adressen aan.

The noble lineage of only approximately 400 families dates back to the 17th century or earlier.
De adellijke oorsprong van slechts een 400-tal families reikt tot de 17e eeuw of vroeger.

At present private windmills with a total capacity in 1992of 670 MW produce only approximately 2.5% of total Danish electricityproduction.
Op dit moment nemen de particuliere windmolens, met een totale capaciteit van 670 MW in 1992, slechts ongeveer 2,5% van de totale Deense elektriciteitsproduktie voor hun rekening.

Finally, only approximately 60% of the budget earmarked for Customs 2007 had actually been spent by the end of 2007.
Tenslotte was slechts ongeveer 60% van het bedrag dat voor Douane 2007 was uitgetrokken eind 2007 daadwerkelijk besteed.

Early into the next century, only approximately 8% of our population will be employed in agriculture
Bij het begin van de volgende eeuw zal nog slechts ongeveer 8% van onze bevolking werkzaam zijn in de landbouw

and to albumin(61%), while only approximately 1-2% is unbound.
en aan albumine(61%), met slechts ongeveer 1-2% als ongebonden fractie.

In addition, it is worth considering that light commercial vehicles are responsible for only approximately 1.5% of carbon dioxide emissions from the transport sector.
Bovendien dient te worden opgemerkt dat de lichte bedrijfsvoertuigen in de vervoerssector slechts verantwoordelijk zijn voor ongeveer 1, 5 procent van de CO2-emissies.

Their efforts have borne at least some fruit in that the improvement of stocks of cod is only approximately 3% short of the target set by recovery plans.
Hun inspanningen hebben in elk geval ten dele vruchten afgeworpen, in die zin dat de verbetering van de kabeljauwbestanden slechts ongeveer 3 procent lager ligt dan het streefcijfer dat in de herstelprogramma's is vastgelegd.