ONLY BINDING - vertaling in Nederlands

• alleen bindend
• slechts bindend
• pas bindend
• enkel bindend
• slechts verbindend

Voorbeelden van het gebruik van Only binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deviations from these Terms of Use are only binding if accepted in writing by iBucketList.
Afwijkingen van deze Gebruiksvoorwaarden zijn alleen bindend indien deze door iBucketList schriftelijk zijn aanvaard.

Delivery deadlines and delivery dates are only binding when they have been confirmed in writing as firm to the customer.
Levertijden en levertermijnen zijn slechts bindend, indien ze tegenover de besteller schriftelijk als bindend zijn bevestigd.

fax but are only binding when accepted by Schroevers in a written order confirmation.
fax worden geplaatst, doch deze zijn enkel bindend indien aanvaard door Schroevers d.m.v.

Formally, collective agreements are only binding on the parties, but in practice they often determine the wage level which is generally considered equitable.
Formeel zijn collectieve arbeidsovereenkomsten alleen bindend voor de betrokken partijen, maar in de praktijk bepalen ze vaak het loonniveau dat algemeen billijk wordt geacht.

Deviating conditions are only binding if they have explicitly been accepted in writing by the broker.
Afwijkende bedingen zijn slechts bindend wanneer deze door de makelaar uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

The composition is only binding on the creditors who have taken part in the negotiations.
Het akkoord is echter alleen bindend voor de schuldeisers die aan de onderhandelingen hebben deelgenomen.

Deviations and additions are only binding if and insofar these have been agreed between the parties in writing.
Afwijkingen en aanvullingen zijn slechts bindend indien, en voor zover, die tussen partijen uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen.

Indicated delivery times are approximate delivery times and only binding if they have been expressly agreed in writing.
De gespecificeerde leveringstermijnen zijn termijnen bij benadering. Deze termijnen zijn alleen bindend wanneer dit uitdrukkelijk en schriftelijk afgesproken werd.

Only binding international rules can guarantee that there will be no repetition of the casino economy we have witnessed in recent years.
Alleen bindende internationale regels kunnen waarborgen dat er geen herhaling komt van de casino-economie van de afgelopen jaren.

legal transactions entered into by one spouse are only binding on that spouse.
ene echtgenoot zijn aangegaan, in principe, alleen bindend voor die echtgenoot.

The offer to buy: This is a pre-contract which is only binding on the seller.
Het aanbod: Het aanbod is een voorstel dat enkel bindend is voor de verkoper, bij aanvaarding door die partij.

Only binding targets and adequately stringent emissions targets, however, will make companies switch to cleaner and more environmentally friendly technology.
Maar alleen bindende doelen en voldoende strikte emissiedoelstellingen zullen bedrijven doen omschakelen naar schoner en milieuvriendelijker technologie.

Any transaction carried out by one spouse is only binding on the other spouse if the latter expressly
Transacties die worden verricht door een echtgenoot zijn slechts bindend voor de andere echtgenoot indien deze de transactie uitdrukkelijk

Delivery dates and times are only binding if they are expressly confirmed as such by Spreadshirt in writing.
Leveringstermijnen en levertijden zijn uitsluitend bindend, indien deze door Spreadshirt uitdrukkelijk en schriftelijk als zodanig zijn bevestigd.

deviations to the Agreement are only binding when entered into in writing.
afwijkingen van de Overeenkomst zijn slechts bindend indien schriftelijk overeengekomen.

Agreements and departures from these agreements- including these conditions- are only binding for Selfhealing Praktijk J an.
Overeenkomsten en afwijkingen op overeenkomsten- met inbegrip van deze voorwaarden- zijn slechts bindend voor Selfhealing Praktijk Jan.

are only binding if they are agreed in writing.
zijn slechts bindend indien deze schriftelijk zijn overeengekomen.

Our proposal was to make the goals that Europe set itself with the EU 2020 strategy not only binding, but as binding as each other and as binding as
Ons voorstel was om de doelstellingen die Europa zichzelf gesteld heeft met de Europa 2020-strategie, niet alleen bindend te maken, maar net zo bindend

I know my advice is only binding on you for a little while longer,
ik weet dat mijn advies slechts bindend is voor u voor een tijdje

Decision C(2001) 107 of the OECD Council, including Part II of Appendix 4 thereto, is only binding on the Member States and the Community on completion of the necessary Community procedures8.
Besluit C(2001) 107 van de OESO-raad, inclusief deel II van aanhangsel 4, is pas bindend voor de lidstaten van de Gemeenschap na afronding van de voorgeschreven communautaire procedures8.