OPENING-UP - vertaling in Nederlands

openstelling
opening
openness
access
the opening-up
open up
opening
aperture
hole
gap
orifice
inauguration
initiation
vent
opening up
liberalisering
liberalisation
liberalization
deregulation
liberalise
liberalizing
openstellen
open up
opening

Voorbeelden van het gebruik van Opening-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
we need the opening-up of the markets, and to this end we need excellent products and services.
we hebben de opening van de markten nodig, en daartoe hebben we voortreffelijke producten en diensten nodig.
The opening-up of the transport market as from 1 January 1993 will haveconsequences for competition in the road transport sector.
De openstelling van de vervoersmarkt per 1 januari 1993 zal gevolgen hebben voor de mededinging in het wegvervoer.
It is said- and in my opinion this is correct- that the opening-up of the markets will now lead to increased capacity in Eastern Europe also.
Ik ben het ermee eens dat de opening van de markt ook extra capaciteiten voor Oost-Europa met zich mee zal brengen.
Further opening-up of these markets should entail lower prices for business and consumers.
Een verdere openstelling van deze markten zal leiden tot lagere prijzen voor het bedrijfsleven en de consument.
Furthermore, national regulatory authorities have been created in all Member States with the opening-up of the energy markets to competition.
Voorts zijn bij de liberalisering van de energiemarkten in alle lidstaten nationale regelgevingsinstanties opgericht.
The opening-up of public procurement was given a fresh impetus in the drive to complete the large market without frontiers by 1992.
De opening van de overheidsopdrachten heeft een nieuwe impuls gekregen in het kader van de verwezenlijking van een grote markt zonder grenzen in 1992.
Chapter 7 The opening-up of the Nilotic alluvium
Hoofdstuk 7 De openstelling van de Nilotische alluvium
because I am concerned about the opening-up of banking in particular.
ik mij met name zorgen maak over de liberalisering van het bankwezen.
In conclusion, as I said earlier, the opening-up of national defence markets will lead to important economic gains
Tot slot: zoals eerder gezegd zal de opening van de nationale defensiemarkten leiden tot aanzienlijke economische winst, wat uiteindelijk ten
The opening-up of participation in the programmes to the countries of central Europe,
De openstelling van de programma's voor deelname van Midden-Europese landen
Starshipper Starshipper is one of the five players involved in the opening-up of the market for long-distance coaches.
Starshipper Starshipper is één van de vijf partijen die, sinds de liberalisering van het langeafstandsvervoer in Frankrijk, actief zijn op deze markt.
The main topic of discussion was competition policy, with Sir Leon calling for greater opening-up of the Japanese market.
De beraadslagingen hadden voornamelijk betrekking op het concurrentiebeleid in het kader waarvan Sir Leon Brittan pleitte voor een grotere opening van de Japanse markt.
In the absence of such harmonization, the success of the liberalization process and the opening-up of transport markets would be permanently threatened.
Blijft een dergelijke harmonisering achterwege, dan komt het welslagen van de liberalisering en de opening van de vervoersmarkten duurzaam in het gedrang.
Those measures are regarded by every Member State as an essential political precondition for the opening-up of internal frontiers to the free movement of persons.
Alle Lid-Staten zijn van mening dat deze maatregelen de politieke voorafgaande voorwaarden vormen die onmisbaar zijn voor de opening van de binnengrenzen voor het personenverkeer.
Investment in opening-up of new tourist sites limited through landuse plans
Investeringen in het ontsluiten van nieuwe toeristische gebieden beperkt door bestem mingsplannen
while I fully support the opening-up of European markets to underdeveloped countries,
ik ben voorstander van opening van de Europese markten voor weinig ontwikkelde landen,
To help increase transparency and opening-up of public contracts, while encouraging the publication,
Vergroting van de doorzichtigheid en openheid van overheidsopdrachten door de bekendmaking(met name elektronisch)
To promote the transparency and opening-up of public contracts, while encouraging the publication,
Bevordering van de doorzichtigheid en openheid van overheidsopdrachten door de bekendmaking(met name elektronisch)
What changes to these roles should be expected from the opening-up to competition and the public willingness to organise a universal service in such an environment?
Welke wijzigingen in deze rollen kunnen we verwachten van de vrijmaking van de concurrentie en van de openbare wil om een universele dienst in een dergelijke omgeving te organiseren?
Lastly, terrorism takes advantage of the opening-up of our societies to cause as much harm as possible.
En als laatste: het terrorisme maakt misbruik van de openheid van onze samenlevingen om de grootst mogelijke schade aan te richten.
Uitslagen: 276, Tijd: 0.0661

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands