Voorbeelden van het gebruik van Originally released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Originally released in October 1998, the specification was updated to version 1.10 on July 17, 2000.
Oorspronkelijk vrijgegeven in oktober 1998, is de specificatie op 17 juli 2000 naar versie 1.1 geüpdatet.The Adventures of Greggery Peccary" is a piece by Frank Zappa, originally released on the album Studio Tan in 1978
The Adventures of Greggery Peccary is een lied van Frank Zappa, oorspronkelijk uitgegeven op het album Studio TanMarcel H.: Originally released in October 2012 by Occulture
Her debut album, The Ewe and the Eye, originally released in 1997, was reissued later that year.
Haar debuutalbum Eye to the Telescope, oorspronkelijk uitgegeven in 2004, werd in 2005 opnieuw The Air Griffey Max 1 was originally released in 1996 when Ken Griffey Jr. played for the Seattle Mariners.
De Air Griffey Max 1 werd oorspronkelijk uitgebracht in 1996, toen Ken Griffey Jr speelde voor de Seattle Mariners.Yes, the movie was originally released in summer, but it took place on Christmas Eve,
Ja, de film is oorspronkelijk uitgekomen in de zomer, maar het vond plaats op kerstavond,Originally released in 1994, the Nike Air Raid is a basketball sneaker specifically designed for the outdoor game.
Oorspronkelijk uitgebracht in 1994, de Nike Air Raid is een basketbal sneaker speciaal ontworpen voor de outdoor spel.Originally released in 1997 on LP by Merciless Records
Het kwam oorspronkelijk uit in 1997 op LP via Merciless RecordsBut it took place on Christmas Eve, Yes, the movie was originally released in summer, which makes it a Christmas film.
Ja, de film is oorspronkelijk uitgekomen in de zomer, maar het vond plaats op kerstavond, wat het tot een kerstfilm maakt.later re-issued as part of the Songs for Ships and Irons compilation originally released in 1991 and reissued on CD in 1995.
terug te vinden als bonus track op de opnieuw Originally released in 1997, this Air Pippen model was Scottie Pippen's first signature shoe.
Oorspronkelijk uitgebracht in 1997, deze Air Pippen model was Scottie Pippen 's eerste signature schoen.Richard G.: The debut record'Conforming To Abnormality' of freak grinders Cephalic Carnage was originally released in 1998 on their own Highbryd Records.
Richard G.: Het debuutalbum'Conforming To Abnormality' van de Amerikaanse freakgrinders van Cephalic Carnage werd oorspronkelijk uitgegeven in 1998 op het eigen Highbryd Records.Originally released in 1997, the Nike Air Turf Raider is a cross-trainer that isn't short on details.
Oorspronkelijk uitgebracht in 1997, de Nike Air Turf Raider is een cross- trainer, dat is niet kort op details.The upper on the Nike Delta Force, originally released in 1988, stays true to the classic on this model.
De bovenste van de Nike Delta Force, oorspronkelijk uitgebracht in 1988, blijft trouw aan de klassieker op dit model.The Nike Air Bakin was originally released in 1997 and a has an unforgettable design.
De Nike Air Bakin werd oorspronkelijk uitgebracht in 1997 en heeft een onvergetelijke design.Originally released in 1982, the Nike Air Force 1 was the first Nike model to feature"Air" technology.
Oorspronkelijk uitgebracht in 1982, de Nike Air Force 1 was het eerste model van Nike aan" Air"-technologie beschikken.From Elvis In Memphis is the tenth studio album by Elvis Presley, originally released in 1969.
From Elvis In Memphis is het tiende studioalbum van Elvis Presley, oorspronkelijk uitgebracht in 1969.Pokémon Snap is a first-person action game originally released for the Nintendo 64 in 1999.
Pokémon Snap is een eerste-persoonsactiespel, dat oorspronkelijk werd uitgebracht voor de Nintendo 64 in 1999.Originally released as a free add-on to Windows 3.1
Oorspronkelijk werd het uitgebracht als een alleenstaand, freeware programma voor Windows 3.1Pim B.: Deadbangers Production originally released'Tree Of Woe' on cassette in 2012.
