OTHER PROPOSALS - vertaling in Nederlands

• andere voorstellen
• overige voorstellen
• verdere voorstellen

Voorbeelden van het gebruik van Other proposals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other proposals.
Overige voorstellen.

Other proposals on which the Presidency will seek early action include.
Tot de andere voorstellen die het voorzitterschap spoedig tot uitvoering wenst te brengen behoren.

This contradicts other proposals contained in the report.
Dat is echter in tegenspraak met andere voorstellen in het verslag.

Other proposals are intended to streamline the operation of the advisory committees.
Andere suggesties hebben tot doel de werking van de raadgevende comités te rationaliseren.

He added that having unanimously adopted all other proposals the Budget Group had nonetheless proposed to revise upwards guest attendance at the Balkans Civil Society Forum.
De groep heeft voorts alle overige voorstellen eenparig goedgekeurd maar stelt wel voor het aantal genodigden voor het forum van het maatschappelijk middenveld in de Westelijke Balkan te verhogen.

The Council will actively pursue examination of the other proposals which the Commission has already submitted or is preparing to submit.
De Raad zal de behandeling van de overige voorstellen die de Commissie reeds heeft ingediend of binnenkort zal indienen, onverpoosd voortzetten.

The Commission's other proposals consist of amendments to the Directives on social structures adopted in 1972,
De overige voorstellen van de Commissie behelzen enerzijds wijzigingen in de drie sociaal-structurele richtlijnen van 1972

I also support the other proposals and appreciate the high quality of Mrs Schaldemose's report.
Ook de overige voorstellen hebben mijn steun, en ik zou mijn grote waardering willen uitspreken voor het uitstekende verslag van mevrouw Schaldemose.

The Commission has made several other proposals to the European Parliament
De Commissie heeft verschillende andere voorstellen gedaan aan het Europees Parlement

Other proposals for overcoming inertia in CFSP included developing'enhanced cooperation' as well as more widespread use of'constructive abstention.
Andere voorstellen om de traagheid van het GBVB tegen te gaan waren de uitbouw van de"nauwere samenwerking" en een bredere toepassing van de"constructieve onthouding.

The Commission has put forward a number of other proposals aimed at delivering responsible
De Commissie heeft een aantal andere voorstellen ingediend die bedoeld zijn om verantwoordelijke

There are other proposals, but they cover what one specific viewpoint holds to the detriment of the other..
Er zijn ook andere voorstellen, maar daarin gaat het ene specifieke gezichtspunt steeds ten koste van het andere..

Other proposals will require a change in the Staff Regulations of the European Civil Service.
Voor andere voorstellen is een aanpassing van het Statuut voor het Europees openbaar ambt vereist.

The three other proposals make placing of these substances on the Community market subject to compliance with harmonised criteria
De drie andere voorstellen maken het op de communautaire markt brengen van deze stoffen afhankelijk van de naleving van geharmoniseerde criteria

The two other proposals covering part-time workers one concerning distortions of competition, based on art.
De twee andere voorstellen aangaande deeltijdwerkers het ene over concurrentie-vervalsing, gebaseerd op art.

I will conclude with Parliament's other proposals, to which the Commission agrees.
Ik besluit met de andere voorstellen van het Parle ment, waar de Commissie mee kan instemmen.

This also applies to other proposals which we understand are currently being elaborated.
Dit geldt ook voor andere voorstellen die naar verluidt op het ogenblik in de maak zijn.

Numerous other proposals for survival had been considered
Tal van andere voorstellen om te overleven waren overwogen,

the Commission is told to make other proposals.
tien regeringen ontevreden is: laat de Commissie andere voorstellen indienen.

Why is it that the least culpable are bearing the brunt of these proposals and other proposals that emanate in the name of conservation?
Waarom worden altijd diegenen die de minste blaam treft het zwaarst getroffen door dit voorstel en door andere voorstellen die onder het mom van milieubehoud worden opgesteld?