Voorbeelden van het gebruik van Panic disorder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A number of theories about agoraphobia and panic disorder in general have been put forward.
Een aantal theorieën over pleinvrees en paniekwanorde zijn in het algemeen naar voren gebracht.anxiety, and panic disorder.
As many as 1 in 5 Dutch once in his/her life suffered from panic disorder.
Maar liefst 1 op de 5 Nederlanders heeft eens in zijn/haar leven last gehad van een paniekstoornis.For example, nearly 60% of patients with generalized anxiety disorders have accompanying panic disorder or depressive disorders. .
Bijvoorbeeld, hebben bijna 60% van patiënten met algemene bezorgdheidswanorde begeleidende paniekwanorde of depressieve wanorde.anxiety, and panic disorder.
angst en paniekstoornis.faulty interpretation of bodily sensations as a cause of panic disorder.
defecte interpretatie van lichamelijke sensaties als oorzaak van paniekwanorde.social anxiety disorder and panic disorder is 225 mg/ day.
sociale angststoornis en paniekstoornis is 225 mg/ dag.Agoraphobia has recently been redefined as a separate disorder that can occur with or without panic disorder.
De pleinvrees is onlangs opnieuw gedefinieerd als een afzonderlijke wanorde die met of zonder paniekwanorde kan voorkomen.Citalopram often prescribed off-label for a number of anxiety conditions, panic disorder, premenstrual syndrome.
Citalopram vaak voorgeschreven off-label voor een aantal van angst voorwaarden, paniekstoornis, premenstrueel syndroom.social phobia, panic disorder and vasomotor symptoms.
sociale fobie, paniekwanorde en vasomotorische symptomen.Venlor XR(Venlafaxine) is used to treat the symptoms of depression, panic disorder and anxiety.
Venlor XR(Venlafaxine) wordt gebruikt om de symptomen van depressie, paniekstoornis en angst te behandelen.Several studies have concluded that paroxetine is superior to placebo in the treatment of panic disorder.
Verscheidene studies hebben besloten dat paroxetine aan placebo in de behandeling van paniekwanorde superieur is.are often prescribed for panic disorder with agoraphobia.
vaak voorgeschreven voor paniekwanorde met pleinvrees.predicts panic disorder and agoraphobia without panic attacks.
voorspellen paniekwanorde en pleinvrees zonder paniekaanvallen.Paroxetine was the first antidepressant formally approved in the United States for the treatment of panic disorder.
Paroxetine was eerste kalmerend in de Verenigde Staten voor de behandeling van paniekwanorde die formeel wordt goedgekeurd.bulimia nervosa, panic disorder, and premenstrual dysphoric disorder. .
boulimienervosa, paniekwanorde, en premenstruele dysfore wanorde.Another interpretation of the theory says that instead of paying too much attention, panic disorder patients have more accurate and sensitive perceptions of somatic changes.
Een andere interpretatie van de theorie zegt dat in plaats van het besteden van teveel aandacht, de patiënten van de paniekwanorde nauwkeurigere en gevoelige waarnemingen van somatische veranderingen hebben.Anxiety is a symptom that is seen in several mental health conditions including GAD, panic disorder, phobias and post traumatic stress disorder. .
De bezorgdheid is een symptoom dat in verscheidene geestelijke gezondheidsvoorschriften met inbegrip van GAD, paniekwanorde, fobieën en post traumatische spanningswanorde wordt gezien.The physical symptoms of GAD may resemble those of many other disorders like depression, panic disorder, and substance abuse.
 De fysieke symptomen van GAD kunnen op die van veel andere wanorde zoals depressie, paniekwanorde, en substantiemisbruik lijken.It may be used to treat panic disorder or posttraumatic stress disorder(PTSD).
Het kan worden gebruikt om paniekstoornis of posttraumatische stressstoornis(PTSS) te behandelen.
