PARTICULARLY IN TERMS - vertaling in Nederlands

• met name op het gebied
• met name wat betreft
• met name in termen
• vooral op het gebied
• vooral wat betreft
• vooral in termen
• met name op het vlak
• met name ten aanzien
• vooral met betrekking
• vooral op het vlak
• bijzonder in termen
• met name uit het oogpunt

Voorbeelden van het gebruik van Particularly in terms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The company invited tenders from several suppliers and their evaluation showed that EPLAN met their requirements, particularly in terms of functionality, cost
Ze kwamen er al snel achter dat EPLAN aan hun eisen voldeed, met name op het gebied van functionaliteit, kosten

However, the Council considered that further progress was needed particularly in terms of market access for European carriers in the United States.
De Raad was evenwel van oordeel dat nog meer vooruitgang moest worden geboekt, vooral in termen van markttoegang voor Europese luchtvaartmaatschappijen in de VS.

There are positive signs in terms of policy development and implementation- particularly in terms of developing the global perspective of sustainability.
Er zijn positieve signalen met betrekking tot de beleidsontwikkeling en-uitvoering- vooral wat betreft de ontwikkeling van een globale visie op duurzame ontwikkeling.

Between vessels and services on land, more particularly in terms of infrastructure and the civil engineering structures that form part of it;
Tussen schepen en diensten aan wal, en dan vooral met betrekking tot de infrastructuur en kunstwerken;

We continue to assess ways forward in this crucial area, particularly in terms of full support to the Nabucco pipeline project.
Wij zullen onderzoeken hoe we op dit cruciale terrein verdere stappen kunnen zetten, met name ten aanzien van volledige steun voor het Nabucco-pijplijnproject.

Manufacturing makes a significant contribution to the economy, particularly in terms of innovation, productivity
De industrie draagt in belangrijke mate bij aan de economie, vooral op het vlak van innovatie, productiviteit

then it is likely that your overall health(particularly in terms of peripherical blood circulation)
ligt het voor de hand dat uw algehele gezondheid(vooral in termen van perifere bloedcirculatie)

Some improvements have been indicated in relation to third country nationals(Measure 1. h), particularly in terms of simplified admission procedures and specific financial help.
Enige vooruitgang wordt gemeld ten aanzien van onderdanen van derde landen(maatregel 1. h), vooral wat betreft vereenvoudigde toelatingsprocedures en specifieke financiële hulp.

In these markets, packaging is an essential communication tool, particularly in terms of brand identity.
In deze markten is de verpakking een essentieel communicatiemiddel, vooral op het vlak van merkidentiteit.

The importance of these non-coding regions has been a key focus in genetic research for many years, particularly in terms of evolution.
Het belang van deze niet-codeert gebieden is een zeer belangrijke nadruk in genetisch onderzoek vele jaren, in het bijzonder in termen van evolutie geweest.

more transparent, particularly in terms of the information provided to businesses.
transparanter te zijn, vooral op het vlak van de informatie voor bedrijven.

P4 trading has started well, particularly in terms of full price sell through.
Het vierde kwartaal is goed begonnen, zeker op het gebied van verkoop bij volle prijs.

This results in variations in performance, particularly in terms of strength and ease of installation.
Dit levert verschillen in prestaties op, vooral wat betreft weerstand en verwerkingsgemak.

Finally, there are sometimes deficiencies in monitoring by the relevant authorities, particularly in terms of the impact on public budgets
Tot slot ontbreekt het in sommige gevallen aan controle door bevoegde overheidsinstanties, met name voor wat betreft de gevolgen voor de overheidsfinanciën

Underdevelopment of their public markets but particularly in terms of nerazvijenost njihovih javnih tržišta, ali posebno u smislu.
Underdevelopment of their public markets but particularly in terms of onderontwikkeling van hun openbare markten maar met name in termen van.

Furthermore, the frontrunners see many benefits across the board, particularly in terms of customer service and the efficiency of internal processes.
Daarnaast ziet de kopgroep over de hele lijn veel voordelen, en in het bijzonder inzake de klantenservice en de efficiëntie van de interne processen.

With regard to restorative measures, coordination and monitoring must be stepped up, particularly in terms of reforesting the areas affected by the fires.
Op het gebied van de herstelmaatregelen moet er dringend iets gedaan worden aan de coördinatie en de follow-up, met name voor wat betreft de herbebossing van de verbrande gebieden.

On the other hand, I have rather more reservations as to the degree of harmonisation required, particularly in terms of criminal law.
Daarentegen ben ik terughoudender over het niveau van de gewenste harmonisering, vooral op strafrechtelijk gebied.

The second requirement is for public service television to fulfil its educational role, particularly in terms of visual education.
De tweede voorwaarde is dat de publieke televisieomroep zijn educatieve taak moet vervullen, met name inzake de pedagogie van het beeld.

quality of drinking water, particularly in terms of microbiology and toxic substances.
de kwaliteit van het drinkwater, vooral uit een oogpunt van microbiologie en toxische bestanddelen.