PASSED IT - vertaling in Nederlands

• gaf het
• doorgegeven
• passeerde het
• geslaagd
• het doorgaf
• voorbij
• passeerden het
• een pass
• doorgespeeld
• keurde het

Voorbeelden van het gebruik van Passed it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Duty Sergeant took a call and passed it on to me.
De OvD nam een gesprek aan en gaf het aan mij.

Passed it about 10 minutes back.
Passeerden het ongeveer 10 minuten geleden.

He read it quickly and then passed it on to Hitler.
Deze las het snel en gaf het daarna aan Hitler.

Passed it about ten minutes back.
Passeerden het ongeveer 10 minuten geleden.

So boldly then he kissed her and he passed it as a joke.
Dus moedig toen kuste hij haar en hij gaf het als een grap.

He obviously got it from Belmont and then passed it on to Gill.
Hij kreeg het kennelijk van Belmont en gaf het vervolgens aan Gill.

That was my grandmama's before she passed it on to my mama.
Dat behoorde aan m'n oma toe, en zij gaf het aan mijn mama.

I thought we passed it!
Ik dacht dat we slaagden!

More than the stupid senators and congressmen that passed it.
Meer dan de stomme senators en congresleden die het doorgaven.

I'm glad we passed it.
Ik ben blij dat we slaagden.

I wish he would called it out before we passed it.
Ik had gehoopt dat hij ons zou waarschuwen voordat we het passeerden.

And I passed it on to my boss and he feels the same way.
Ik heb het doorgegeven aan mijn baas en die vindt hetzelfde.

Passed it to her and she signed.
Gaf hem aan haar en zij tekende ook.

You passed it on to both your kids.
U gaf het door aan allebei uw kinderen.

You passed it, so the curse has begun to lift.
En die heeft u volbracht, zodat de vloek zich begint op te heffen.

He passed it to his gang.
Hij gaf het door aan z'n bende.

He passed it on to my father, who passed it on to me.
Hij gaf het door aan m'n vader en die aan mij.

I passed it fit myself.
Ik heb het zelf gekeurd.

I passed it to Lilian.
Ik gaf hem door aan Lilian.

They passed it to the police, the police to Special Branch.
Ze gaven het door aan de politie, de politie aan de Terrorisme Eenheid.