POINTING OUT - vertaling in Nederlands

• wijst erop
• te benadrukken
• er op te wijzen
• opgemerkt
• te onderstrepen
• opmerking
• aanwezen
• signaleren
• erop wijzen
• wees erop
• wijzen erop

Voorbeelden van het gebruik van Pointing out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pointing out each of the twenty-four and calling them by name, Jesus said.
Wijzend naar elk van de vierentwintig en hen bij name noemend, zei Jezus.

Interest is pointing out where to eat the typical cuisine of the area.
Belang is erop te wijzen waar de typische keuken van het gebied te eten.

Pointing out everything that I'm doing wrong.
Zeggen wat ik fout doe.

Pointing out the freelancer was a diversion. The waiter.
De Freelancer aanwijzen was de afleiding. De ober.

The waiter. Pointing out the freelancer was a diversion.
De Freelancer aanwijzen was de afleiding. De ober.

Pointing out the freelancer was a diversion. It's him, the waiter.
De Freelancer aanwijzen was de afleiding. De ober.

About your opponent does not make you the bad guy. Pointing out a couple of flaws.
Fouten van je tegenstander aanwijzen maakt je nog geen slechterik.

Does not make you the bad guy. Pointing out a couple of flaws about your opponent.
Fouten van je tegenstander aanwijzen maakt je nog geen slechterik.

Hey, look at you, pointing out the bright side?
Hé, wijs jij nu op de positieve kant?

Just pointing out that service has been slipping a bit since I have been absent.
Ik wijs erop dat de service een beetje is verwaarloosd sinds mijn afwezigheid.

Sand for pointing out the/etc/modules. conf option.
Sand voor het wijzen op de/etc/modules. conf option.

Pointing out special traffic situations when necessary.
Hem eventueel op bijzondere verkeerssituaties wijzen.

Christ did not heal lepers by pointing out their wounds.
Christus heelde geen lepralijders door hun wonden aan te wijzen.

It's also worth pointing out that Authorize.
Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat Authorize.

Prudence guides the other virtues by pointing out their rule and measure.
Ze leidt de andere deugden door hun te wijzen op regel en maat.

Now that you have gotten started, elaborate by pointing out specific qualities.
Nu je bent begonnen kun je meer gaan uitweiden door te wijzen op specifieke kwaliteiten.

Bonus points for pointing out specifics.
Bonuspunten krijg je voor het wijzen op specifieke kenmerken.

May we suggest some similar stock images? Pointing Out.
Mogen we u wat suggesties doen voor gelijksoortige stockbeelden? Het wijzen op.

Lorena was very helpful when pointing out how to move.
Lorena was zeer behulpzaam bij het wijzen hoe te bewegen.

I'm sorry, but I must insist on pointing out the dangers.
Sorry, maar ik wil u op de gevaren wijzen.