POSSIBLE VIOLATIONS - vertaling in Nederlands

• mogelijke schendingen
• mogelijke overtredingen
• mogelijke schending
• eventuele overtredingen

Voorbeelden van het gebruik van Possible violations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We ask that users refrain from reporting possible violations via the user report tool.
We vragen gebruikers af te zien van het melden van mogelijke schendingen via de rapporteer-tool.

sanctioning tools to address possible violations of these codes.
sanctionerende instrumenten om mogelijke schendingen van deze codes aan te pakken.

Among other things, he was involved in establishing possible violations of trade union rights.
Hij hield zich onder meer bezig met het vaststellen van mogelijke schendingen van de vakverenigingsvrijheid.

This ad-hoc committee will be set up to deal with cases of possible violations of scientific integrity,
Deze ad-hoc commissie zal in het leven worden geroepen om zaken te behandelen van mogelijke inbreuken tegen wetenschappelijke integriteit,

it is necessary to warn possible violations.
is het noodzakelijk om mogelijke overtredingen te waarschuwen.

The LOWI reviews possible violations of the principles of research integrity at affiliated institutions and advises the boards of these institutions accordingly.
Het LOWI adviseert de besturen van de bij het LOWI aangesloten instellingen over mogelijke schendingen van wetenschappelijke integriteit.

To preserve the health of the child's teeth and identify any possible violations that require medical intervention, it is necessary
Om de gezondheid van de tanden van het kind te bewaren en mogelijke schendingen te identificeren waarvoor medisch ingrijpen noodzakelijk is,

Therefore, it is important that Vion is aware of all possible violations, especially those that are against the laws
Daarom is het belangrijk dat wij ons bewust zijn van alle mogelijke overtredingen, vooral als ze in strijd zijn met de wet-

to discuss concerns about possible violations of our written standards,
of om de bezorgdheid over mogelijke schendingen van onze schriftelijke normen,

the results of possible fraud and of possible violations of the Non-Proliferation Treaty by the Studiecentrum voor Kernenergie(SCK), and related companies.
de gevolgen van de mogelijke fraudeschandalen en van eventuele overtredingen op het non-proliferatieverdrag door het Studiecentrum voor Kernenergie(SCK) of aanverwante bedrijven.

Mr Van Miert has since begun to investigate possible violations of the rules on competition,
Meer recentelijk heeft commissaris Van Miert een onderzoek ingesteld naar een mogelijke schending van de concurrentiewetgeving, om te kunnen waarborgen

Guaranteeing the protection of fundamental rights by setting up a complaint mechanism to handle complaints concerning possible violations of fundamental rights in the course of activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency.
Bescherming van de grondrechten door het opzetten van een klachtenregeling voor het afhandelen van klachten over mogelijke schending van de grondrechten bij de door het Europees grens- en kustwachtagentschap uitgevoerde activiteiten.

BRP has selected EthicsPoint to provide you with a way to anonymously and confidentially report actual or possible violations to the BRP Code of Ethics.
dan heeft BRP gekozen voor EthicsPoint om u de mogelijkheid te geven anoniem en vertrouwelijk mogelijke schending van de ethische code van BRP te melden.

The European Community's mission of observers set up a special team which was put in charge of monitoring and giving information about possible violations of the second additional protocol to the Geneva conventions.
De Europese Gemeenschap heeft een speciaal team waarnemers naar Joegoslavië gezonden om eventuele schendingen van het tweede bijkomende protocol bij de conventies van Genève te controleren en daarover te rapporteren.

the decision not to emphasise this right is one of the greatest possible violations of human rights.
hoe dan ook niet willen benadrukken van dit recht één van de grootst mogelijke schendingen van de mensenrechten is.

For the sake of efficiency it will become possible for private companies to gain possession of connection to a sofi-network, possible violations of privacy will be established afterwards,
Zo wordt het omwille van efficiency mogelijk dat particuliere organisaties in het bezit komen van aansluitingen op een Sofi-netwerk en dat pas achteraf eventuele schending van de privacy geconstateerd kan worden,

credible investigations into the possible violations of international human rights law and international humanitarian law.
geloofwaardig onderzoek naar mogelijke schendingen van de internationale mensenrechtenwetgeving en het internationaal humanitair recht.

In cases of possible violations of human rights safeguarded by the Convention for the Protection of Human Rights
In het geval van eventuele schending van de mensenrechten, die worden beschermd door de conventie ter waarborging van de rechten van de mens

insist that the investigation that has been called for into possible violations of international and humanitarian law is carried out according to the principles of the rule of law.
erop staan dat het verlangde onderzoek naar de mogelijke schending van het internationaal en humanitair recht volgens de principes van de rechtstaat wordt verricht.

governmental investigation or investigations of possible violations of our terms or policies,
onderzoeken met betrekking tot mogelijke schendingen van onze voorwaarden of beleidsregels,