POST MORTEM - vertaling in Nederlands

• post mortem
• postmortaal

Voorbeelden van het gebruik van Post mortem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the answer to question 2 is should be clear the that concentrations measured post mortem in blood and liver….
Uit de beantwoording van vraag 2 moge duidelijk zijn geworden dat de gemeten postmortale concentraties in bloed en lever….

Originally, Human Growth Hormone products were only available in very expensive injections of Human Growth Hormone derived from donors' pituitary glands post mortem.
Human Growth Hormone producten waren oorspronkelijk alleen beschikbaar in zeer dure injecties van Human Growth Hormone, afgeleid van donorlanden slijmachtige klieren post-mortem.

The directive has achieved the balance between ensuring a good quality of post mortem donations, while recognising the need for living donations.
We zijn er in geslaagd in de richtlijn een evenwicht te vinden tussen het waarborgen van kwalitatief hoogwaardige postmortale donatie en het erkennen van de noodzaak van donatie bij leven.

After the slaughtering(post mortem, p.m.), a process of biochemical degradation sets in.
Na het slachten(post mortem, p.m.) treedt bij het vlees een biochemisch afbouwproces in.

they would have spotted it in the post mortem.
dan moeten ze het gezien hebben bij de lijkschouwing.

Reinforcement of the epidemic surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
Versterking van de epizoötiebewaking van BSE in runderen door de invoering van een bewakingsprogramma met ingang van 1 januari 2001 door middel van snelle post-mortem tests.

Evaluation of the relevance of the inspection of the stomach and intestines during post mortem expertise of poultry dossier 2008/15.
Evaluatie van de relevantie van de inspectie van maag en darmen bij de post mortem pluimvee keuring dossier Sci Com 2008/15.

Advice 21-2008(PDF) Evaluation of the relevance of the inspection of the stomach and intestines during post mortem expertise of poultry dossier 2008/15.
Advies 21-2008(PDF) Evaluatie van de relevantie van de inspectie van maag en darmen bij de post mortem pluimvee keuring dossier Sci Com 2008/15.

the prototype are promising, as regards reaction time and post mortem presentation.
de laatste testen… wat betreft de reactietijd en de post mortem presentatie. van de prototypes veelbelovend zijn.

see if there's any more on this Rowntree post mortem.
er iets is op Rowntree's postmortem.

Be stored in accordance with chapter xiii of annex i after post mortem inspection under satisfactory hygiene conditions in establishments approved in accordance with article 8
Overeenkomstig bijlage I, hoofdstuk XIII, na de post-mortem keuring zijn opgeslagen in overeenkomstig artikel 8 erkende en overeenkomstig bijlage I,

After the slaughtering(post mortem, p.m.), a process of biochemical degradation sets in. The carrier of energy of the muscle,
Na het slachten(post mortem, p.m.) treedt bij het vlees een biochemisch afbouwproces in. Daarbij wordt de energiedrager van de spier,

Post mortem… Goodbye, doctor.
Tot ziens, dokter.- Post mortem.

Post mortem complete?
Autopsie compleet?

Reggie Barton's post mortem.
De autopsie van Reggie Barton.

She wanted a post mortem.
Ze wilde een autopsie.

Was the dismemberment post mortem?
Is de amputatie post mortem gebeurd?

I did a post mortem.
Ik deed een sectie.

Sort of a post mortem.
Een soort van nabeschouwing.

Yes, all incurred post mortem.
Ja, allemaal postmortaal.