PROCESS CONTINUES - vertaling in Nederlands

• proces gaat
• proces wordt voortgezet
• proces blijft
• proces verder

Voorbeelden van het gebruik van Process continues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As this collagen-building process continues, further improvements can appear up to 6 months following a procedure.
Aangezien het dit collageen-bouwend proces verdergaat, kunnen de verdere verbeteringen tot 6 maanden na een procedure lijken.

This generational process continues on the host pet until the flea population has been eradicated entirely.
Deze generatie wordt voortgezet op de host dier totdat de vlo bevolking is volledig uitgeroeid.

And the longer this process continues, the harder it will become for the ice to recover in winter.
En hoe langer dit proces voortgaat, des te moeilijker het voor het ijs zal zijn om te herstellen in de winter.

We insist on another world women' s conference in five years to ensure that the process continues.
Over vijf jaar willen wij opnieuw een wereldvrouwenconferentie houden om het proces voort te zetten.

viruses spilling out, and the process continues.
het virus rond gaat spreiden en het proces verder gaat.

This$ 9,000 dollars is treated as a new deposit and the process continues.
Deze $9.000 wordt behandeld alsof het een nieuwe storting is en het proces gaat verder.

The results of every successful merge will be shown to the user as the process continues.
Het resultaat van elke succesvolle samenvoeging zal aan de gebruiker worden getoond naarmate het proces verder gaat.

In the second chamber the separation process continues, with the difference that the second reservoir aims at components which have been precipitated, but in the process of settling accidentally slipped.
In de tweede kamer de scheiding proces gaat, met dit verschil dat het tweede reservoir beoogt onderdelen die zijn neergeslagen, maar in het proces van afwikkeling ongeluk verlaagd.

like children provokes rejection, leads to falling turnouts in elections and, if the process continues, it will boost political forces that are really against Europe, and that ought to worry us.
leidt tot een steeds lagere opkomst bij verkiezingen en speelt, als dit proces aanhoudt, politieke krachten in de kaart die echt tegen Europa zijn en dat is zorgwekkend.

even as high-ranking officers, and the process continues.
met inbegrip van de rang van hoofdofficier, en deze ontwikkeling zet zich voort.

exits the field in a ditch which connects to the neighbor's field, and the process continues on as each field in the irrigation process has too much water to contain,
verlaat het veld in een sloot, die in verbinding met het veld van de buren staat, en dat proces gaat zo door. Als ieder veld in dat irrigatie proces teveel water heeft om te bevatten,

how far can this process continue?
hoe ver kan die proces doorgaan?

All these necessary processes continue for 2-3 hours after a hearty dinner.
Al deze noodzakelijke processen duren 2-3 uur na een stevig diner.

This process continued in the autumn and, by the time the decision to raise these interest rates was announced on 4 November 1999,
Dit proces bleef ook in de herfst voortduren, zodat op het ogenblik dat het besluit om de rente te verhogen werd meegedeeld, op 4 november 1999,

Even when your heart stopped beating, the process continued- the process of life,
Zelfs toen je hart stopte met slaan, ging het proces door, het proces van het leven,

This process continued with reforms in sugar(2006)
Dit proces werd voortgezet met de hervorming van de sectoren suiker(2006)

The process continued- February's visitation The curious thing is,
Het proces gaat verder- het bezoek in februari Het merkwaardige is,

During the endure appearance of the bushing process, continued ridges and cordons consisting of beach
Tijdens de verdragen uiterlijk van de bus proces, voortgezet richels en cordons bestaande uit strand

In healthy men, this process continues until death.
Een proces dat bij gezonde mannen het hele leven doorgaat.

This process continues until all connections have been notified.
Dit wordt herhaald tot alle opgegeven connecties een melding hebben ontvangen.