REALLY DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• echt anders
• heel anders
• echt verschillende
• zo anders
• heel verschillende
• echt andere
• helemaal anders
• werkelijk verschillend
• écht anders
• echt verschillend

Voorbeelden van het gebruik van Really different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're really different.
We zijn zo anders.

But systems of measurement of the heights, really different.
Maar de systemen van de opmeting van de hoogtepunten, werkelijk verschillend.

The following album'Southern Steel' is really different.
Het navolgende album'Southern Steel' is echt andere koek.

And these are really different things.
En dit zijn echt verschillende dingen.

It is striking that the trousers look really different from the last seasons.
Wat opvalt is dat de broeken écht anders zijn dan de seizoenen hiervoor.

I think really different about Facebook… Close.
denk ik heel anders over Facebook en… Sluiten.

This is really different.
Dit is echt anders.

Cultural differences, really different ways of thinking, are more difficult.
Wat lastiger zijn de diepere cultuurverschillen, echt andere manieren van denken.

It's just really different.
Het is gewoon helemaal anders.

What makes JOIN's offers really different?
Wat maakt het Mobiele aanbod van JOIN zo anders?

Are you looking for a job that is really different?
Ben je op zoek naar een baan die écht anders is?

I mean something really different.
Ik bedoel, iets heel anders.

The taste of boar meat is not really different.
De smaak van berenvlees is niet echt anders.

Holiday in agriturismo is really different from holiday in hotel;
Vakantie in agriturismo is echt verschillend van vakantie in hotel;

It is therefore important that companies such as chocolate makers are really different!
Belangrijk dus dat er bedrijven als Chocolatemakers zijn die het écht anders aanpakken!

I wanna do something really different.
Ik wil iets heel anders doen.

That's really different.
Dat is echt anders.

Holiday in farmhouse is really different from holiday in hotel;
Vakantie in agriturismo is echt verschillend van vakantie in hotel;

You look really different.
Je ziet er heel anders uit.

Some worlds are gonna be really, really different.
Sommige werelden zijn echt, echt anders.