RECOGNISE IT - vertaling in Nederlands

• het herkennen
• herken je het
• herkent
• herkent het
• erkennen dat het

Voorbeelden van het gebruik van Recognise it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I recognise it from yesterday.
Ik herken het van gisteren.

I recognise it from the database.
Ik herken hem van de database.

I recognise it.
Ik herken het.

If they recognise it, the French authorities will record it on a new French licence.
Als zij het erkennen, zal het ook op uw Franse rijbewijs vermeld worden.

And I barely even recognise it now.
Ik herken het bijna niet meer.

Recognise it for what it is. A natural awareness of your own energy.
Onderken wat het betekent: een instinctief bewustzijn van je eigen energie.

And I barely even recognise it now.
Ik herken het amper meer.

Don't you recognise it?
Herken je het niet?

Recognise it.
Herken het.

Too many people might recognise it, especially the Vegas police.
Te veel mensen zouden het misschien herkennen, zeker de politie van Vegas.

Surely you recognise it.
Herken je het niet?

Too many people might recognise it.
Te veel mensen zouden het misschien herkennen.

Too many people might recognise it, especially the Vegas police.
Te veel mensen kunnen hem herkennen, zeker de politie van Vegas.

And I barely even recognise it now.
Ik herken het nauwelijks nog.

Too many people might recognise it, especially the Vegas police.
Te veel mensen zouden hem herkennen, vooral de politie van Vegas.

I recognise it.
Ik herken hem.

This is the wall. I recognise it from the photograph.
Dit is die muur, ik herken hem van de foto.

And that feeling is right. You recognise it from long ago.
En dat gevoel klopt, je kent het van vroeger.

Can you tell me if you recognise it?
Kunt u mij vertellen of u het herkent?

Yeah. I recognise it, too.
Ja, ik herken 't ook.