WILL RECOGNISE - vertaling in Nederlands

• herkennen
• zullen herkennen
• zullen erkennen
• herkent
• zal herkennen
• zal erkennen
• zal inzien
• onderkent
• zal zien
• zult herkennen
• zullen inzien

Voorbeelden van het gebruik van Will recognise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will recognise it.
Je herkent het wel.

Maybe you will recognise this?
Misschien kun je dit herkennen?

Nobody will recognise me in these.
Hierin herkent niemand me.

I have had to grow this moustache just so people will recognise me.
Ik moest deze snor laten groeien, zodat mensen mij herkennen.

The Warehouse will recognise a caretaker.
Het pakhuis herkent een beheerder.

I doubt they will recognise me.
Ik betwijfel het of ze me herkennen.

You will recognise these women? Um, now,?
Nu, herkent u deze vrouwen?

Rex will recognise Wallisch by his scent, no matter what.
Rex kan Wallisch aan zijn geur herkennen ongeacht hoe hij zich kleed.

You will recognise her yourself.
Je herkent haar wel.

Followers of guru Kotter will recognise this.
Volgers van goeroe Kotter herkennen dit.

A face in which you will recognise yourself.
Een gezicht waarin je ook iets van jezelf herkent.

If you have multiple alarms, they will recognise each other automatically.
Als u meerdere melders heeft, herkennen ze elkaar automatisch.

You go in there, Dadir will recognise ya.
Je komt daar, Dadir herkent je.

Look away or it will recognise you.
Pas op, of hij herkent je.

Those who know me will recognise me.
Wie mij kent, herkent me.

No, but you will recognise him.
Neen, maar je herkent hem wel.

You will recognise her.
Zodat je haar herkent.

And I hope that ye will recognise to the end.
En ik hoop, dat gij ze ook tot het einde toe erkennen zult;

Hey, do you think anybody will recognise us?
He, denk je dat iemand ons zou herkennen?

Picasa will recognise previously synced albums
Picasa herkent eerder gesynchroniseerde albums