RECOGNISE ME - vertaling in Nederlands

• me herkennen
• me herkent
• herkent me
• me herkend
• herken je mij

Voorbeelden van het gebruik van Recognise me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They would recognise me before they do her.
We moeten hier stoppen voordat ze me herkennen.

My children may not even recognise me after so much.
Mijn kinderen herkennen me misschien niet eens na zoveel tijd.

Some of you may recognise me.
Jullie herkennen me misschien.

Jacob, do you recognise me?
Jakob, heb je me herkent?

Often couldn't recognise me or my mother.
Herkende mij en mijn moeder vaak niet.

Out of the group, you can recognise me by my long hair.
Uit de groep kan je mij herkennen aan mijn lange haar.

Would you recognise me?
Zou u mij herkennen?

Or recognise me?
Herkende u me niet?

Now, if you recognise me, then perhaps you will understand.
Nou, als u mij herkent, dan begrijpt u het misschien.

Some of you may recognise me from last year's TV tournament.
Sommigen zullen mij misschien herkennen van de TV-wedstrijd van vorig jaar.

Mum, you recognise me?
Mam, ik herken je?

To help recognise me.
Om me te herkennen?

At least you recognise me, that's something.
Je herkende me tenminste, dat is al heel wat.

Would you recognise me?
Zou je mij herkennen?

Somebody who might recognise me.
Iemand die me zou kunnen herkennen.

Recognise me? Do you recognise me?
Herken je me? Herken je me?

You probably recognise me from the television or the stage.
Je kent me misschien wel van tv, of het toneel.

Mosa's daughter, Epona might recognise me.
Mosa dochter, Epona zou me kunnen herkennen.

How will you recognise me?
Hoe zou u mij herkennen?

How will he recognise me?
En hoe zal hij mij herkennen?