REGULAR CONSULTATIONS - vertaling in Nederlands

• regelmatig overleg
• geregeld overleg
• periodiek overleg
• geregelde overleg
• regulier overleg

Voorbeelden van het gebruik van Regular consultations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

placements of officials and regular consultations at headquarters and country level.
detachering van ambtenaren en regelmatig overleg op centraal en nationaal niveau.

With regular consultations, reports and follow-ups, we keep track of your investment portfolio.
Met regelmatige adviesgesprekken, rapporten en opvolging houden we uw beleggingsportefeuille op het goede spoor.

You have regular consultations with your supervisor but he won't lead you by the hand.
Je overlegt regelmatig met je begeleider, maar die neemt je niet aan het handje mee.

Regular consultations were undertaken by the Commission,
De Commissie heeft tevens regelmatig overleg gepleegd met de lidstaten, de Europese Centrale Bank,

The forecasts for the intervening years would be worked out through regular consultations between the European Commission
De prognoses voor de tussenliggende jaren zouden becijferd worden via regelmatige besprekingen tussen de Europese Commissie

For that purpose, regular consultations are organized with the representatives of the Member States, and the advice of the Scientific Veterinary Committee will be requested.
Hiertoe wordt regelmatig overleg gepleegd met de vertegenwoordigers van de Lid-Staten, en bij de wetenschappelijke veterinaire commissie zal advies worden ingewonnen.

The Government of Greenland undertakes regular consultations with the relevant stakeholders that include teachers,
De regering van Groenland raadpleegt regelmatig de relevante belanghebbenden, onder wie leraren,

The Panics may have regular consultations in the Cooperation Council on the strategy and practical modalities of their respective agricultural policies.
De partijen kunnen in het kader van de samenwerkingsraad regelmatig overleg plegen over de strategie en praktische uitwerking van hun landbouwbeleid.

To facilitate the harmonised implementation of the Directive through regular consultations on practical problems arising from its application;
Een geharmoniseerde tenuitvoerlegging van de richtlijn bevorderen door regelmatig overleg te plegen over de praktische problemen die zich bij de toepassing van de richtlijn voordoen;

Regular consultations with relevant stakeholders,
Regelmatige raadplegingen met relevante belanghebbenden,

Regular consultations with stakeholders will formally start with the publication of the report in 2006.
Het regelmatige overleg met de belanghebbenden gaat van start met de publicatie van het verslag in 2006.

This involved regular consultations between the foreign ministers
Het ging daarbij om regelmatig overleg tussen de ministers van Buitenlandse Zaken

Your physician may instruct you to attend regular consultations while undergoing treatment to make sure you are getting the most effective results.
Uw arts kan u instrueren om regelmatig overleg bij te wonen tijdens de behandeling om ervoor te zorgen dat u de meest effectieve resultaten.

The political dialogue between the Parties will take place through regular consultations, contacts and exchange of information as appropriate,
De politieke dialoog tussen de partijen vindt plaats door middel van regelmatig overleg, contacten en uitwisseling van informatie,

the ACP States held regular consultations during the preparatory phase for UNCTAD VII and throughout the Conference itself.
de voorbereidende fase als gedurende het gehele verloop van de zevende Conferentie van de UNCTAD regelmatig overleg met elkaar gepleegd.

DETERMINED to strengthen the cooperation between the Parties in the field of controlled nuclear fusion through regular consultations.
VASTBESLOTEN de samenwerking tussen de partijen op het gebied van beheerste kernfusie te versterken door middel van regelmatig overleg.

the subsequent implementation of the Directive through regular consultations on all practical problems arising from its application.
de daaropvolgende implementatie van de richtlijn vergemakkelijken door regelmatig overleg te plegen over alle praktische problemen in verband met de toepassing ervan.

In addition, regular consultations take place between the Social Affairs and Employment agency(SZW) and the office of
Voorts vindt met het oog op het nemen van de noodzakelijke maatregelen geregeld overleg plaats tussen het Agentschap Sociale Zaken

Mrs Scrivener emphasized the importance she attached to close, regular consultations between the Commission, on the one hand,
benadrukte mevrouw Scrivener dat zij hecht aan een nauw en periodiek overleg tussen de Commissie en de belasting- en douanediensten van de Gemeenschap,

The creation in 1974 of the Committee of the Governors of the Central Banks complemented these arrangements by setting up a framework and a procedure for regular consultations among the central banks of the Com munity.
Toen in 1964 het comité van gouverneurs van de centrale banken in het leven werd geroepen ontstond het kader voor geregeld overleg tussen de centrale banken van de Gemeenschap.