RESTITUTION - vertaling in Nederlands

• restitutie
• teruggave
• vergoeding
• wederherstelling
• restitution
• restitutieverzoek
• rechtsherstel
• teruggifte

Voorbeelden van het gebruik van Restitution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Poles are suffering discrimination during restitution of land.
Polen worden gediscrimineerd bij de teruggave van land.

Legally, there's a possibility of restitution.
Wettelijk is er de mogelijkheid van restitutie.

New hobby… restitution.
Nieuwe hobby… teruggave.

Okay. The Commonwealth agrees to reduce restitution to $80,000.
Goed. Het gemenebest stemt toe om de restitutie te verminderen tot 80.

Chapter 17 Restitution.
Hoofdstuk 17 Teruggave.

My clients agree to full restitution, Your Honor.
Mijn cliënten stemmen in met volledige restitutie, edelachtbare.

There have been no discussions about restitution.
Er is geen discussie over teruggave.

To reduce restitution to $80,000. The Commonwealth agrees Okay.
Het gemenebest stemt toe om de restitutie te verminderen tot 80.

Will be refunded after restitution.
Wordt terugbetaald naar teruggave.

Please accept these valuable Cooper Coupons… as restitution.
Accepteer alsjeblief deze waardevolle Cooper voordeelbonnen… als restitutie.

We are proceeding with our plans of revelation and restitution.
Wij gaan door met onze plannen van onthulling en teruggave.

That's for the restitution.
Dat is voor de restitutie.

And I want financial restitution.
En ik wil financiële restitutie.

No. It's called restitution.
Nee, dat heet restitutie.

I mean, was that…? And the restitution.
Ik bedoel, wat was dat…? En de restitutie.

The applicant requests the restitution of the painting Portrait of a man by T.
Verzoekster vraagt teruggave van het schilderij Portret van een man van T.

The Applicants request the restitution of the painting Interior with Card Players by Q.G.
Verzoekers vragen teruggave van het schilderij Interieur met kaartspelers van Q.G.

Not Synced restitution, forfeiture and a fine of up to one million dollars.".
Not Synced schadeloosstelling, inbeslagname en een boete tot één miljoen dollar.

The applicant requests restitution of the painting Portrait of a man by H.W.
Verzoekster vraagt teruggave van het schilderij Portret van een man van H.W.

No restitution is possible if the right of renunciation is claimed illegally.
Geen terugbetaling is mogelijk indien het herroepingsrecht onrechtmatig ingeroepen wordt.