Voorbeelden van het gebruik van Said too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have perhaps said too much.
Now I have said too much.
Manny! I have said too much already.
Manny. Ik heb al te veel gezegd.Geez, I have said too much.
Jeetje, ik heb teveel gezegd.I probably already said too much.
Ik heb al te veel gezegd.And I have said too much already.
Ik heb al teveel gezegd.I'm sorry. I have already said too much.
Ik heb al te veel gezegd.Manny! I have said too much already.
Manny! Ik heb al teveel gezegd.Look, I have already said too much.
Kijk, ik heb al te veel gezegd.I have said too much.
Ik heb teveel gezegd.Oh, dear, I have said too much.
Potjandorie, ik heb te veel gezegd.Well, I have said too much.
Ja, ik, ik heb al teveel gezegd.I'm sorry, I have said too much.
Sorry, ik heb te veel gezegd.Dammit, I have said too much.
De Noordpo… Ik heb al teveel gezegd.Oh, dear, i"ve said too much.
O jee, ik heb te veel gezegd.Perhaps I have said too much.
Misschien heb ik teveel gezegd.Chief Pope, I have already said too much.
Commissaris Pope, ik heb al te veel gezegd.I have said too much already.
Ik heb al teveel gezegd.I said too much, yeah?
Ik zei teveel zeker?I said too much.
Ik zei teveel.
