SAME COURSE - vertaling in Nederlands

• dezelfde cursus
• dezelfde koers
• hetzelfde parcours
• dezelfde baan
• eenzelfde opleidingsonderdeel
• hetzelfde traject
• zelfde koers

Voorbeelden van het gebruik van Same course in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're not on the same course?
Toch niet op de oude koers?

We were doing the same course.
We deden de zelfde cursus.

Don't try for the same course.
Niet voor dezelfde studie.

Here it keeps the same course.
Het gaat hier steeds om dezelfde route!

This is the same course, with the guarantee of two people per kite(semi-private).
Dit is dezelfde cursus, met de garantie dat je met twee personen de kite deelt.

If several students are interested in the same course, we offer excellent discount options.
Mochten meerdere studenten geïnteresseerd zijn in dezelfde cursus, dan zijn er mogelijkheden voor aantrekkelijke kortingen.

I have had a radar contact on the same course as us for the last six hours just below the horizon.
Ik heb een radarcontact op dezelfde koers als wij, achter de horizon.

Hard same course based on an average of about 6 full weeks depends on the objectives that are being conducted.
Harde dezelfde cursus gebaseerd op een gemiddelde van ongeveer 6 volledige weken afhankelijk van de doelstellingen die worden uitgevoerd.

They chart the same course, invade the same cells,
Ze varen dezelfde koers, vallen dezelfde cellen binnen

József Dobrovitz had qualified for the drive-off over the same course, in which they started from zero again.
Voutaz en Dobrovitz plaatsten zich voor de drive-off over hetzelfde parcours, waarin de menners met een schone lei begonnen.

A couple of weeks later, I did the same course in Australia on the Gold Coast.
Een paar weken later volgde ik dezelfde cursus in Australië aan de Goudkust.

Very comfortable for swimming in a group or when you swim in the same course with several.
Zeer comfortabel voor het zwemmen in groep of wanneer je met meerdere in dezelfde baan zwemt.

The three best drivers qualify for the second round over the same course, in which they start from zero.
De beste drie menners kwalificeren zich voor de tweede omloop over hetzelfde parcours, waarin met een schone lei wordt begonnen.

happen if everything stayed the same or continued on the same course?
alles hetzelfde zou blijven of op dezelfde koers zou worden voortgezet?

So if you find the same course price cheaper somewhere else,
Mocht je tóch ergens dezelfde cursus tegen een lagere prijs tegenkomen,

This year marked the first time both competitions were held at the same time on the same course.
Dit jaar werden beide competities voor het eerst tegelijkertijd gehouden op dezelfde baan.

The FEI World CupTM Driving competition is scheduled on Saturday evening at 18.30 UK time and will take place over the same course as today.
Zaterdagavond om 19.3 uur Nederlandse tijd wordt de Wereldbekerwedstrijd verreden over hetzelfde parcours als vandaag.

students may be allowed to(re-)register, even if this concerns a fourth registration for the same course.
ook wanneer het een vierde inschrijving voor eenzelfde opleidingsonderdeel betreft.

Samsung Galaxy Note 9 will follow the same course.
sensoren aan de achterkant, en Samsung Galaxy Note 9 zal dezelfde koers volgen.

The preventive measures require you to follow the same course of action as taken during the weight-loss program.
De preventieve maatregelen, moet u dezelfde cursus van actie genomen tijdens het gewicht-verlies programma volgen.