SAME SETTING - vertaling in Nederlands

• dezelfde instelling
• dezelfde setting

Voorbeelden van het gebruik van Same setting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the same setting used for updating, as described in the Connect to LAN as section.
Dit is dezelfde instelling als bij bijwerken, zoals beschreven in het gedeelte Verbinding maken met LAN als.

Odysseus are in the same setting.
zitten de lezer en Odysseus in dezelfde setting.

Effects- Alien Skin Eye Candy 5 Impact- Gradient Glow with the same setting as in point 21.
Effecten- Alien Skin Eye Candy 5 Impact- Gradient Glow met dezelfde instelling als in punt 21.

Effects- Alien Skin- Glow 2.1 with the same setting as in point 8.
Effecten- Alien Skin- Glow 2.1 met dezelfde instelling als in punt 8.

If you could make the script store the position of the translate all attempt if the same setting doesn't changed, that would be much easier and faster.
Als je het script op te slaan om de positie van het vertalen van alle pogingen als dezelfde instelling niet veranderd, dat zou veel makkelijker en sneller.

Presetting the same setting for all preset stations 1 Select an FM band(page 10).
Alle voorkeuzezenders op dezelfde wijze instellen 1 Kies een FM-band(pagina 10).

click Apply the same setting for both front and back cover.
klikt u op Zelfde instellingen toepassen op voor- en achteromslag.

As the case of the same setting in Email to User section,
Zoals het geval van dezelfde instelling in E-mail naar gebruiker sectie,

This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded.
Deze instelling wordt overschreven door dezelfde instelling in Projecteigenschappen als er een project geladen is.

For example, if the group was set to allow only owners to send email to the group, the same setting applies to the group after migration to Google Groups for Business.
Als voor de discussiegroep bijvoorbeeld was ingesteld dat alleen eigenaren e-mail naar de discussiegroep konden verzenden, geldt deze instelling ook voor de discussiegroep nadat die is gemigreerd naar Google Groups for Business.

files loaded in other way than File Open(where you can override the encoding). This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded.
van bestanden die anders geladen worden dan met Bestand Openen(waar u de codering kunt instellen). Deze instelling wordt overschreven door dezelfde instelling in Projecteigenschappen als er een project geladen is.

the words addressed to Christ the Son of God are sung in the same setting as the very first sentences in which the choir invoked God the Father.
waarin de woorden gericht tot Christus als Gods Zoon in dezelfde zetting worden gezongen als de allereerste zinnen waarmee het koor God de Vader aanriep.

The toucans are from the same set as the flamingos.
De toekans komen uit hetzelfde setje als de flamingo's.

The sentiment is from the same set and was stamped with blue ink.
De tekst komt uit hetzelfde setje en Dit vind ik een heel grappig kaartje.

After all, all of those smartphones use the same set of identical chips and software.
Al die smartphones gebruiken immers dezelfde set met identieke chips en software.

The sentiment is from the same set and was stamped with blue ink.
De tekst komt uit hetzelfde setje en die is gestempeld met blauwe stempelinkt.

There is the same set of numbers for all players.
Dezelfde set van nummers wordt gespeeld door alle spelers.

There is the same set of numbers for all players.
Alle spelers spelen vanaf dezelfde set van nummers als de nummers worden bekend gemaakt.

With the same set I made another card:-.
Met dezelfde stempelset heb ik nog een kaart gemaakt:-.

Same sets, same characters,
Zelfde sets, zelfde personages.