SCHMUCK - vertaling in Nederlands

• schmuck
• schlemiel
• zak
• idioot
• lul
• sukkel
• eikel
• zakkenwasser
• oetlul

Voorbeelden van het gebruik van Schmuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That schmuck of a husband of hers wants to renew their vows.
Die eikel van een man van haar wil hun geloften vernieuwen.

Apologies.- What a schmuck.
Wat een schlemiel. Excuses.

That schmuck cancels the dinner.
Die zak heeft het eten afgezegd.

Campton schmuck, didn't we all hate Campton.
Campton Zakkenwasser, we haten hem.

So I help you set up this schmuck, Bly.
Dus ik help je die sukkel Bly er in te luizen.

Schmuck Gestalten/ Jewellery art 10 cap,
Schmuck Gestalten/ Jewellery art 10 cap,

Schmuck doesn't know what's happening.
De idioot weet niet wat er gebeurt.

The schmuck I beat out for tenure.
De oetlul die ik versloeg voor deze aanstelling.

Yeah. Schmuck with a guaranteed pension and benefits.
Yeah. een lul met een gegarandeerd pensioen en voordelen.

What a schmuck. Apologies.
Wat een schlemiel. Excuses.

That schmuck at the newsstanddidn't pay.
Die zak van de kiosk.

The schmuck who gave me this defective microwave for collateral.
De eikel die me deze kapotte magnetron als onderpand gaf.

It's called schmuck.
Dat heet schmuck.

Nice catch, schmuck.
Goede vangst, zakkenwasser.

You wanted to play this game, schmuck.
Jij wilde dit spel spelen, sukkel.

Very surprised-- the schmuck lied to us.
Verrassing, de idioot loog tegen ons.

What schmuck wants pizza from a hut?
Welke zak wil nou pizza uit een hut?

You're the schmuck of the day, right?
Jij bent toch de schlemiel van de dag?

A schmuck with a guaranteed pension
Een lul met een gegarandeerd pensioen

The schmuck I beat out for tenure. Who's Sidney?
De oetlul die ik versloeg voor deze aanstelling.- Wie is Sidney?