SEEM SURPRISED - vertaling in Nederlands

• lijkt verrast
• lijkt verbaasd
• schijnt verbaasd

Voorbeelden van het gebruik van Seem surprised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, you seem surprised.
Oh, je lijkt verrast.

You seem surprised.
An8}Je lijkt verbaasd.

Lord Blackwood. You seem surprised.
Lord Blackwood.- Je lijkt verrast.

You seem surprised. Mr. Phillips?
Mr. Phillips? Je lijkt verrast.

Wow. You seem surprised.
Wauw. Je lijkt verrast.

Mr. Phillips? You seem surprised.
Mr. Phillips? Je lijkt verrast.

You seem surprised.- Kendra Saunders.
Kendra Saunders. Je lijkt verrast.

You seem surprised.
Jullie lijken verrast.

You seem surprised.
U lijkt verbaast.

Why would I seem surprised?
Waarom zou ik verrast lijken?

Although your superior did seem surprised to hear that you were out here.
Hoewel uw superieur wel verrast leek om te horen dat u hier was.

You seem surprised.
Je lijkt wat verrast.

You seem surprised.
Je schijnt verrast te zijn.

You seem surprised.
Je lijkt wel verrast.

Seem surprised.
Je lijkt verwonderd.

You seem surprised that I'm not possessive.- Why?- I.
Je lijkt verwonderd dat ik niet possessief ben.

You seem surprised.
Je klinkt verbaasd.

Seem surprised.
Je lijkt verbaasd.

But clearly Abigail Hobbs' life has and you seem surprised by that. A hundred billion lives haven't impacted yours.
En je lijkt alsof je daar verrast door bent. Honderd miljard levens hebben geen invloed gehad op het jouwe, maar Abigail Hobbs leven duidelijk wel.

clearly Abigail Hobbs' life has, and you seem surprised by that.
Abigail Hobbs leven duidelijk wel, en je lijkt alsof je daar verrast door bent.