SENTIMENTAL - vertaling in Nederlands

• sentimenteel
• sentimental
• gevoelig
• emotioneel
• emotionele
• gevoelvol
• sentimentele
• sentimenteels
• sentimenteler
• gevoelige

Voorbeelden van het gebruik van Sentimental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're too sentimental.
Je bent te gevoelig.

You're sentimental.
U bent sentimenteel.

Sentimental things. A piece of hair from our dog.
Sentimentele dingen. Een stukje haar van onze hond.

And they were very, very sentimental to me.
Ze waren emotioneel heel belangrijk voor me.

Something sentimental, I think.
Iets sentimenteels, vind ik.

For no toy has so much sentimental value as a cuddle toy.
Want geen enkel speelgoed heeft zoveel emotionele waarde als een knuffel.

Time for another DT-card for Sentimental Sundays.
Het is weer tijd voor een DT-kaartje voor Sentimental Sundays.

I'm sentimental, too, Bick.
Ik ben ook gevoelig, Bick.

So, yes, I'm sentimental.
Dus ja, ik ben sentimenteel.

Coudair's more sentimental than anybody I heard of.
Coudair is sentimenteler dan wie ook.

It had some sentimental value. Southern Italy.
Het had sentimentele waarde. Zuid-Italië.

Not to get too sentimental.
Word niet te emotioneel.

Kind of a sentimental thing, you know.
Iets sentimenteels, weet je.

It's Sunday, so time for a DT-card for Sentimental Sundays.
Het is weer zondag en dus tijd voor een DT-kaartje voor Sentimental Sundays.

It has a lot of sentimental value attached to it.
Het heeft veel emotionele waarde.

And sentimental.
En gevoelig.

He's become sentimental.
Hij is sentimenteel geworden.

You're much more sentimental than you would like to admit.
Je bent veel sentimenteler… dan je wilt toegeven.

Sentimental things. A piece ofhair from our dog.
Sentimentele dingen. Een stukje haar van onze hond.

More light in this dark month because of beautiful tunes and sentimental lyrics.
Meer licht in deze donkere maand, door zoveel muzikale klanken en gevoelige teksten.