SENTIMENTAL VALUE - vertaling in Nederlands

• sentimentele waarde
• emotionele waarde
• gevoelswaarde

Voorbeelden van het gebruik van Sentimental value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, it does have sentimental value, Mr. Talbott.
Wel het heeft een sentimentele waarde meneer Talbott.

secondly they have huge sentimental value.
ze hebben grote emotionele waarde.

That watch had sentimental value to him.
Het horloge had sentimentele waarde.

They have sentimental value.
Ze hebben emotionele waarde.

It's more the sentimental value.
Het is de sentimentele waarde.

Maybe it had sentimental value.
Misschien had het sentimentele waarde.

What? Ah, that-- sentimental value.
Wat? die… sentimentele waarde.

That watch didn't have any sentimental value to you.
Dat horloge had geen enkele sentimentele waarde voor je.

They might have sentimental value to Helen.
Wellicht hebben ze een sentimentele waarde.

What I have here… I keep for their aesthetic and sentimental value.
Wat ik hier heb… heb ik bewaard voor estetische en sentimentele waarden.

That home has sentimental value to me.
Dat huis heeft sentimentele waarde voor mij.

My jewellery item has sentimental value but is broken.
Mijn sieraad heeft emotionele waarde maar is stuk.

Sentimental value." I have heard of that.
Sentimentele waarde.' Daar heb ik over gehoord.

It has sentimental value and now it has a story to tell.
Het heeft gevoelswaarde en nu heeft het ook een verhaal.

Sentimental value, I guess.
Sentimentele waarde, of zo.

Well, it had sentimental value.
Ze hadden emotionele waarde.

Sentimental value and all that.
Gevoelswaarde en zo.

This one has sentimental value for its owner.
Hij heeft sentimentele waarde voor de eigenaar.

Try to keep the sentimental value clothes to a minimum, though.
Probeer het aantal kledingstukken met sentimentele waarde echter tot een minimum te beperken.

Please look, this has sentimental value.
Alsjeblieft, hij heeft sentimentele waarde.