SET OUT IN ANNEX - vertaling in Nederlands

• is opgenomen in bijlage
• in bijlage i
• genoemd in bijlage
• in bijlage i vermelde
• als vastgelegd in bijlage
• vervat in bijlage
• bepaald in bijlage
• de in bijlage a
• zijn opgenomen in bijlage

Voorbeelden van het gebruik van Set out in annex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

guidelines shall be set out in Annex VII.
richtsnoeren worden vastgesteld in bijlage VII.

Detailed procedures for RAPEX are set out in Annex II.
De nadere procedures voor RAPEX zijn opgenomen in bijlage II.

The text of the Convention is set out in Annex A.
De tekst van de Overeenkomst staat in bijlage A.

The text of the reservation is set out in Annex B.
De tekst van het voorbehoud staat in bijlage B.

The main statistical indicators are set out in Annex 2.
De belangrijkste statistische indicatoren zijn opgenomen in bijlage 2.

The European Council has adopted the Declaration set out in Annex III.
De Europese Raad heeft de verklaring in bijlage III aangenomen.

The details of this collaboration are set out in Annex II.
De wijze waarop deze samenwerking geschiedt, is uiteengezet in bijlage II.

The terms of reference of these enlarged Committees are set out in Annex B.
De taakomschrijving van deze uitgebreide comités wordt omschreven in bijlage B.

Annex VI is replaced by the text set out in Annex III to this Regulation.
Bijlage VI wordt vervangen door de tekst in bijlage III bij deze verordening.

The list of indicators are set out in Annex II.
De lijst van indicatoren is opgenomen in bijlage II.

Comply with the general lines of approach set out in Annex III;
Voldoen aan de algemene aanpak zoals uiteengezet in bijlage III;

The thresholds shall be as set out in Annex II.
Deze drempels zijn vermeld in bijlage II.

Departures from the general rules set out in Annex III.
De uitzonderingen op de algemene regels, vastgesteld in bijlage III;

The Statutes of the FCH Joint Undertaking are set out in Annex.
De statuten van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH zijn in de bijlage opgenomen.

The rules governing the financial contribution of Estonia are set out in Annex III.
De voorwaarden voor de financiële bijdrage van Estland zijn uiteengezet in bijlage III.

The illustrative list of such goods is set out in Annex 92.
Een lijst van voorbeelden van deze goederen is opgenomen in bijlage 92.

The formal decision is set out in Annex 6.
Het formele besluit is opgenomen in bijlage 6.

The text of the Protocol is set out in Annex A to this Decision.
De tekst van het protocol staat in bijlage A bij dit besluit.

The format of the table for this description is set out in Annex III.
Het tabelformaat voor deze beschrijving is opgenomen in bijlage III.

Conditions of the Marketing Authorisation are set out in Annex IV.
De voorwaarden voor de vergunning voor het in de handel brengen zijn uiteengezet in bijlage IV.