SEVERE TRAUMA - vertaling in Nederlands

• ernstig trauma
• streng trauma
• ernstig letsel
• zwaar letsel
• ernstige trauma's
• ernstige trauma
• door ernstige verwondingen
• ernstig getraumatiseerd
• zwaar trauma

Voorbeelden van het gebruik van Severe trauma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were hospitalized for nerve damage caused by severe trauma.
U lag in het ziekenhuis wegens een zenuwbeschadiging… veroorzaakt door ernstig trauma.

Everybody deals with severe trauma differently.
Iedereen gaat anders om met een ernstig trauma.

Due to severe trauma, such an intervention is rarely resorted to.
Vanwege een ernstig trauma wordt een dergelijke interventie zelden toegepast.

There appears to be severe trauma to the rib cage.
Er is blijkbaar zware schade aan de ribbenkast.

No severe trauma.
Geen ernstige kneuzingen.

Severe trauma to the abdominal cavity.
Ernstige schade aan de buik.

Major surgery or severe trauma within past 6 weeks.
Ingrijpende chirurgische ingreep of ernstige traumata tijdens de afgelopen 6 weken.

Early 30's, severe trauma with some unusual properties.
Voor in de dertig, erge verwondingen met ongebruikelijke eigenschappen.

Your husband's body experienced severe trauma.
Het lichaam van uw man is ernstig gewond.

Your husband's body experienced severe trauma.
Het lichaam van uw man is ernstig toegetakeld.

From much less severe trauma. I have seen children stop talking for much longer.
Ik heb kinderen gezien die langer zwegen na een minder hevig trauma.

Amputation is the amputated usually a severe trauma, not only physically
Amputatie is voor de geamputeerde altijd een ernstig trauma, niet alleen lichamelijk,

It's not unusual when very young children experience severe trauma, for them to wipe it from their memory.
Het is niet ongewoon dat als hele jonge kinderen ernstig trauma meemaken, dat ze het uit hun geheugen wissen.

Nandrolone undecanoate is used to stimulate weight gain following extensive surgery, severe trauma or chronic infection
Nandrolone wordt undecanoate gebruikt om gewichtsaanwinst na uitgebreide chirurgie, streng trauma of chronische besmetting of een andere gevallen

From severe trauma to the spinal cord and… Given your specie fragile construct, an impact from this height would result in death.
Zou een val van deze hoogte resulteren in de dood door ernstige verwondingen aan de ruggengraat en… Gezien jullie fragiele bouw.

Oxandrolone was used in order to help reclaim weight lost after surgical treatment, severe trauma, or chronic infections.
Oxandrolone werd gebruikt om te helpen terug te krijgen gewicht verloren na de operatie, ernstig trauma of chronische infecties.

Oxandrolone was used to help regain weight lost after surgery, severe trauma, or chronic infections.
Oxandrolone werd gebruikt helpen die gewicht herwinnen na chirurgie, streng trauma, of chronische besmettingen wordt verloren.

From severe trauma to the spinal cord and… an impact from this height would result in death Given your specie fragile construct.
Zou een val van deze hoogte resulteren in de dood door ernstige verwondingen aan de ruggengraat en… Gezien jullie fragiele bouw.

Oxandrolone was used to aid restore weight lost after surgical procedure, severe trauma, or chronic infections.
Oxandrolon werd gebruikt om te herwinnen verloren gewicht na operatie, ernstig trauma of chronische infecties.

Causing severe trauma to the cerebellum. but the base of the helmet snapped back,
Mevrouw…? en veroorzaakte ernstige trauma's aan het cerebellum. De helm beschermde de frontale