SHALL CONTAIN - vertaling in Nederlands

• bevatten
• omvatten
• bevat
• omvat
• behelst
• worden opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Shall contain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That plan shall contain at least the following.
Dat plan bevat ten minste het volgende.

The proposal specified in paragraph 6.3 shall contain.
Het in paragraaf 6.3 bedoelde voorstel omvat.

A declaration of surrender pursuant to Article 49 of the Regulation shall contain.
De verklaring van afstand als bedoeld in artikel 49 van de verordening behelst.

The register and information system shall contain, at least.
Het register en het informatiesysteem bevatten ten minste.

The technical documentation shall contain at least the following elements.
De technische documentatie bevat ten minste de volgende elementen.

Quarterly financial information shall contain at least.
De driemaandelijkse financiële informatie omvat ten minste.

The publication of the application for conversion shall contain.
De publikatie van het verzoek tot omzetting behelst.

Registry information sheet shall contain the following key messages.
Het registerinformatieblad moet de volgende kernboodschappen bevatten.

Page 1 shall contain.
Bladzijde 1 bevat.

The safety data sheet referred to in Article 1 shall contain the following obligatory headings.
Het in artikel 1 genoemde veiligheidsinformatieblad omvat de volgende verplichte rubrieken.

The notice of appeal shall contain.
Het beroepschrift behelst.

Greenhouse gas emissions permits shall contain the following.
Vergunningen voor broeikasgasuitstoot bevatten.

The Commission report shall contain the following elements.
Het verslag van de Commissie bevat de volgende elementen.

The application referred to in paragraph 1 shall contain.
De in lid 1 bedoelde aanvraag omvat.

The Board of Appeal's decision shall contain.
De beslissing van de kamer van beroep behelst.

Licence applications and licences shall contain.
De certificaataanvraag en het invoercertificaat bevatten.

The compost shall contain.
De compost bevat.

The application shall contain.
De aanvraag omvat.

The Register of Community Trade Marks shall contain the following entries.
Het register van Gemeenschapsmerken behelst de volgende gegevens.

Qualified certificates for electronic seals shall contain.
Gekwalificeerde certificaten voor elektronische zegels moeten het navolgende bevatten.