SHOULD BE LOCATED - vertaling in Nederlands

• moeten worden gevestigd
• moet worden geplaatst
• moeten liggen
• moeten zich bevinden
• moet worden gevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Should be located in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, we would like to hear your opinion on what should be located on such a web platform.
In dat verband zijn we sterk geïnteresseerd in uw mening over wat er op zo'n digitaal platform te vinden moet zijn.

The city grew in importance after deciding in 1577 that the bishop's seat should be located in Faro.
De stad werd belangrijker nadat in 1577 besloten werd dat de bisschop's zetel zich in Faro moest bevinden.

boreholes should be located along the borders of the modeling area,
boorgaten moeten worden gevestigd langs de grenzen van het modelleren gebied,

Important: When installing the fiber should be noted that the power supply should be located a safe distance from the pool, otherwise it may cause a short circuit.
Belangrijk: Bij het installeren van de vezel moet worden opgemerkt dat de voeding moet worden geplaatst op een veilige afstand van het zwembad, anders kan het een kortsluiting veroorzaken.

by creating interconnection centres, which in the case of freight should be located, insofar as possible, away from urban centres, in order to render possible the effective operation of intermodality;
eveneens door verbindingscentra aan te leggen die voor het vrachtvervoer zoveel mogelijk buiten de stadscentra moeten liggen teneinde een doelmatige werking van de intermodaliteit te bereiken.

strategic reasons why gas storage should be located close to the market.
strategische redenen waarom gasopslag dicht bij de markt gelegen zou moeten zijn.

which will begin work once the governments agree where its offices should be located.
de regeringen overeenstemming hebben bereikt over de plaats waar het moet zetelen.

masjid agung(grand mosque) should be located around the alun-alun(main Javanese city square), which means it must be near Merdeka Square.
de masjid agung(grote moskee) gesitueerd horen te zijn rond de alun-alun centraal grasveld.

facilities for an operations centre should be located in the same building as the main structures of the EUMS, as well as, to the maximum extent possible, with the pol-mil structures of DGE.
de faciliteiten voor een operatiecentrum in hetzelfde gebouw moeten worden gevestigd als de hoofdstructuren van de EUMS en, zoveel mogelijk, de politiek/militaire structuren van DGE.

facilities for an operations centre should be located in the same building as the main structures of the EU military staff, as well as, to the maximum extent possible, with the political-military structures of DGE.
de faciliteiten voor een operatiecentrum in hetzelfde gebouw moeten worden gevestigd als de hoofdstructuren van de EUMS en, zoveel mogelijk, de politiek/militaire structuren van DGE.

one of which should be located in a Member State which is in favour of introducing origin marking,
waarvan het ene gevestigd zou moeten zijn in een lidstaat die positief staat tegenover de vermelding van het land van oorsprong,

name is drawn y-coordinate. Note that this point should be located inside the limits of the country on the map mask. This is given
Merk op dat dit punt in het kaartmasker binnen de grenzen van het land moet liggen. Deze wordt gegeven tot het punt links boven van de kaart,

Should be located on the rooftop.
Het controlecentrum zou op het dak moeten zijn.

Closed systems should be located within a controlled area.
De gesloten systemen moeten zich binnen een gecontroleerde zone bevinden.

It should be located under the regular login button.
Het moet zich onder de normale inlogknop bevinden.

The pain zone should be located with sensitive hands.
Men dient met gevoelige handen het pijngebied te lokaliseren.

Hands should be located at the level of the belt.
Handen moeten zich ter hoogte van de riem bevinden.

The Institute should be located in a new Member State.
Het instituut dient in een nieuwe lidstaat te worden gevestigd.

They should be located on the sides of the panel body.
Ze moeten zich aan de zijkant van de behuizing van het paneel bevinden.

At the same time one paw should be located slightly behind.
Tegelijkertijd moet er een poot iets achter worden geplaatst.