SIGNIFICANT STEP - vertaling in Nederlands

• belangrijke stap
• grote stap
• significante stap
• aanzienlijke stap
• betekenisvolle stap
• flinke stap
• wezenlijke stap
• belangrijke fase
• beduidende stap
• belangrijke maatregel

Voorbeelden van het gebruik van Significant step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The grdb format was a significant step forward for Gramps.
Het grdb-formaat was voor GRAMPS een zeer belangrijke stap voorwaarts.

PAX sees this as a highly significant step.
PAX ziet dit als een erg belangrijke stap.

For us, this is a significant step forward.
Voor ons is dit een belangrijke stap voorwaarts.

Dar takes a significant step forward with the deployed project CLEAR.
Dar zet een forse stap voorwaarts met het ingezette project Connect.

The EESC welcomes this significant step forward.
Het Comité is ingenomen met deze grote stap voorwaarts.

They certainly represent a further significant step towards the liberalisation of services.
Zij zijn een belangrijke stap in de richting van een liberalisering van de dienstenmarkt.

It's the first significant step on a road to absolute control of all media.
Het is de eerste belangrijke stap naar totale controle over alle media.

Mr President, 1 January 2002 marks another significant step in European integration.
Mijnheer de Voorzitter, 1 januari 2002 betekent een belangrijke stap voor de Europese integratie.

It is a significant step towards improved prevention of maritime accidents and increased accountability of
Het is een grote stap vooruit in de richting van een betere preventie van maritieme ongevallen

This would be a significant step towards forming closer ties with society as a whole.
Daarmee zou zij een grote stap in de richting van de gehele samenleving zetten.

She represents a significant step forward, not only for FIFA as a game
Zij vertegenwoordigt een significante stap naar voren. Niet alleen voor FIFA

The 2010 plan is certainly a significant step forward, but much more needs to be done.
Het plan van 2010 is zeker een aanzienlijke stap vooruit, maar er moet nog veel meer worden gedaan.

SAM: This bail denial was a significant step in the right direction toward bringing Javier Acosta to trial.
Deze borgtochtafwijzing is een grote stap om Javier Acosta uiteindelijk te veroordelen.

A significant step forward has been the collaboration to stop MERS virus from spreading in Saudi Arabia.
Een significante stap voorwaarts was de samenwerking om de verspreiding van het MERS-virus vanuit Saoedi-Arabië te voorkomen.

I believe that this is a significant step forward in terms of averting the risk of aircraft accidents.
Mijns inziens is dat een aanzienlijke stap vooruit in het voorkomen van de risico's op vliegtuigongelukken.

The entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty would be a significant step towards a world without nuclear weapons.
De inwerkingtreding van het Kernstopverdrag zou een grote stap zijn naar een wereld zonder kernwapens.

The GRA is a significant step towards a global effort to help save more lives-- together.
De GRA is een significante stap vooruit richting internationale inspanningen om samen meer levens te helpen redden.

This would be a significant step in demonstrating Iran's stated peaceful intentions with regard to its nuclear programme.
Dat zou voor Iran een betekenisvolle stap zijn als het wil aantonen dat zijn nucleair programma inderdaad alleen maar vreedzame doeleinden heeft.

The Lisbon Treaty is a significant step forward in this direction, but is not yet sufficient to resolve some of the contradictions that exist in the EU.
Het verdrag van Lissabon is een aanzienlijke stap in deze richting, maar nog ontoereikend om bepaalde tegenstrijdigheden in de EU op te lossen.

This alone is a significant step or even an evolution in consciousness at this point in time.
Alleen dit al is een significante stap of zelfs een evolutie in bewustzijn op dit moment in de tijd.