SO BEWARE - vertaling in Nederlands

• dus pas op
• dus let op
• kijk daarom
• hoedt jullie daarom voor

Voorbeelden van het gebruik van So beware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So beware MY Son, those coming at you with good intentions,
Dus pas op MIJN Zoon, degene die op je afkomen met goede bedoelingen,

your children are(some that are) enemies to yourselves: so beware of them!
jullie kinderen die vijanden voor jullie zijn. Kijk daarom voor hen uit!

VigRX Oil is an incredibly popular thing in South Cambridgeshire UK male improvement market, so beware where you decide to buy it.
VigRX Oil is een ongelooflijk populair item in Eindhoven Nederland verbetering markt mens, dus let op waar u besluit om het te kopen.

Know that Allah knoweth what is in your minds, so beware of Him; and know that Allah is Forgiving, Clement.
En weet dat Allah weet wat zich in jullie harten bevindt. Hoedt jullie daarom voor Hem en weet dat Allah Vergevensgezind, Zachtmoedig is.

So beware of scenarios in which Outlook OST file gets corrupt,
Dus pas op voor scenario's waarin Outlook OST-bestand beschadigd raakt,

your children you have enemies: so beware of them.
jullie kinderen die vijanden voor jullie zijn. Kijk daarom voor hen uit.

Know that Allah knows what is in your hearts, so beware of Him; and know that Allah is all-forgiving, all-forbearing.
En weet dat Allah weet wat zich in jullie harten bevindt. Hoedt jullie daarom voor Hem en weet dat Allah Vergevensgezind, Zachtmoedig is.

So beware, this type of plugin can quickly slide into outright copy content from other sites.
Dus pas op, dit soort plugin kan snel schuiven in regelrechte kopie inhoud van andere sites.

your children are enemies to you, so beware of them.
jullie kinderen die vijanden voor jullie zijn. Kijk daarom voor hen uit.

Satan had a revival going also so beware of the counterfeit carnival revival.
Satan had ook een herleving aan de gang dus pas op voor de vervalste, carnaval, herleving.

dog walkers, so beware of land mines.
hond wandelaars, dus pas op voor landmijnen.

A gay scene which can get pretty wild so beware if you are easily shocked.
Er is een homoscene die behoorlijk wild kan worden, dus pas op als je gemakkelijk geschokt bent.

So beware of decoys, scammers
Pas dus op voor lokvogels, oplichters

There will be more and more bunnies so beware that they don't hit the top.
Er komen er steeds meer bij, dus let op dat ze het dak niet raken.

So beware of ingredients such as quaternium 15,
Let daarom op ingrediënten zoals quaternium 15, diazolidinyl urea,

Casinos can change the odds of a machine so beware of any casino employee fiddling around near the machines.
Casinos kunt de kans op een machine dus pas van een casino medewerker prutsen in de buurt van de machines.

The bathroom is fine(but the pipes are noisy so beware at night!).
De badkamer is prima(maar de leidingen zijn lawaaierig dus oppassen nachts!).

God has prepared for them a severe retribution. So beware of God, O you who possess intellect and have faith.
God heeft een gestrenge straf voor hen gereed gemaakt; vreest dus God, gij die met verstand zijt begaafd.

The alien space ship is destroying the building as you run, so beware of walking into people.
De alien ruimteschip vernietigt het gebouw als u uitvoeren, dus pas op voor wandelen in mensen.

It's said that the spirits of these wicked men still protect their ill-gotten gains so beware….
Er wordt beweerd dat de geesten van deze slechteriken de ontvreemde goederen nog steeds goed bewaken, dus pas maar op….