SO I LOOKED - vertaling in Nederlands

• dus ik keek
• dus zocht ik
• daarom zocht ik
• daarom keek ik
• dus ik zag
• dus ik heb onderzocht

Voorbeelden van het gebruik van So i looked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was busy talking on the phone so I looked for a background first.
Hij was druk aan het telefoneren dus keek ik eerst naar de omgeving.

And so I looked in the camera and I said.
En dus keek ik in de camera en zei.

So I looked through the door and.
Dus keek ik door de deur en.

So I looked at other ways of making plastic.
Dus ik zocht naar andere manieren om plastic te maken.

So I looked up property officers.
Dus ik zocht beheerders op en vond hem.

So I Looked in our matricuIates, and there he was.
Dus ik kijk bij onze inschrijvingen en daar was hij.

Course I knew it was something going off, so I looked back.
Natuurlijk wist ik dat er iets afging, dus keek ik om.

Got me thinking, so I looked into it further.
Zette me aan het denken, dus keek ik verder.

You were shotting me out, Larry, so I looked around on my own!
Je sloot me buiten, Larry! Dus keek ik zelf rond!

That Kocięba guy was bothering me, so I looked him up.
Die Kocięba-man zat me dwars… dus ik zocht hem op.

So I looked rather reluctant to buy the equipment.
Dus ik zag er nogal tegenop om de apparatuur te kopen.

So I looked around and I noticed there wasn't a chair.
Dus ik keek om me heen en ik zag dat er geen stoel was.

So I looked it on the Internet.
Dus heb ik het opgezocht op het internet.

So I looked at recently rented industrial spaces in the area.
Dus bekeek ik recent gehuurde industriële ruimtes in dit gebied.

So I looked further.
Dus heb ik verder gezocht.

So I looked into how much Barnes' paintings are currently worth.
Dus ik heb gekeken hoeveel de schilderijen van Barnes momenteel waard zijn.

So I looked at all of his drawings, more than 700.
Dus ik bekeek al zijn tekeningen, meer dan 700.

So I looked after him.
Dus zorgde ik voor hem.

So I looked into Tiffany's files
Dus ik bekeek Tiffany's files

So I looked at traffic footage.
Dus ik bekeek de verkeerscamerabeelden.