SO I THREW - vertaling in Nederlands

• dus gooide ik
• dus gaf ik
• daarom gooide ik
• dus ik wierp
• dus smeet ik

Voorbeelden van het gebruik van So i threw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I threw a bottle into the mirror,
Daarom gooide ik een fles naar de spiegel

So I threw rocks at him and I killed him. And then the monster started growling at me.
Het monster begon met grommen, dus gooide ik steentjes naar hem en doodde hem.

Nothing can destroy the Blade, so I threw it to the bottom of the deepest ocean.
Niets kan de dolk vernietigen, dus gooide ik het op de bodem van de diepste oceaan.

Which successfully conveyed my message. So I threw a bottle into the mirror.
En toen kwam de boodschap wel over. Daarom gooide ik een fles naar de spiegel.

I knew the greedy witch desired it, so I threw it into the swamp.
Ik wist dat de heks die begeerde, dus ik wierp 'm in het moer.

What in the[bleep] is--[ chuckles] so I threw the senate at him.
Wat is…? Dus smeet ik de Senaat haar hem.

she spun it into her usual vitriol, so I threw her out.
ze begon haar gebruikelijke vitriool te spuien… dus gooide ik haar eruit.

I knew you would try to distract yourself so I threw them all out the window.
Ik wist dat je zou proberen om jezelf af te leiden, dus gooide ik alles uit het raam.

I knew the hostage was in the room, so I threw the crash.
de gijzelaar in de kamer was, dus gooide ik de granaat.

I didn't want him to get in trouble, so I threw it in the lake.
Ik wilde niet dat hij problemen kreeg, dus gooide ik het in het meer.

Tore my jacket, got some blood on it, so I threw it down the garbage chute, and, uh… then I left.
M'n jasje was gescheurd, dus ik gooide het door de stortkoker. Toen ging ik weg.

The vampires were pissing me off, so I threw my lot in with humanity.
De vampiers maakten me kwaad, dus wierp ik mijn lot in de mensheid.

So I threw his ring back at him, and he--he put me up against the wall, put his hands around my neck.
Dus ik gooide zijn ring naar hem. en hij zette me tegen de muur… met zijn handen rond mijn nek.

So I threw him a courtesy title of Vice King.
Dus ik gaf hem detitel van Vice Koning.

He said I-- I need one good witness for Henry, so I threw this little affidavit party to see who the best spokesperson might be.
Hij zei dat ik een goede getuige voor Henry nodig had… dus geef ik een getuigschriftfeest om te zien wie het beste iets kan zeggen.

It wasn't anything bad, but she just… So I threw it out, but I have this other one.
Dus ik gooide het weg, maar ik een andere.- Ik schreef niet slecht over hen, ik weet niet.

So I threw the superball so hard it hit the ceiling twice,
Ik gooide zo hard met de SuperBall dat hij twee keer het plafond raakte…

Reggie was gonna die if we didn't do something, so I threw on a wig and got him help.
Reggie zou doodgaan als we niks deden, dus ik zette een pruik op en haalde hulp.

I thought I had him with a straight so I threw in the lot.
Ik dacht hem te verslaan met een straat. Daarom zette ik de Ronson in.

I noticed the robe I was wearing had some baby food on it, so I threw it in, figuring I could dash upstairs while everyone was asleep,
in de wasmachine doen, en ik zag dat m'n ochtendjas… onder het babyeten zat, dus ik gooide hem er ook bij… en ik dacht dat ik naar boven kon gaan