SO IMMENSE - vertaling in Nederlands

• zo immens
• zo groot

Voorbeelden van het gebruik van So immense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is only in the Third Dimension where the pollution has become so immense that the Violet Flame can't cut through its density,
Het is alleen in de Derde Dimensie, waar de vervuiling zo immens is geworden, dat de Violette Vlam niet door de densiteit kan snijden,

It is so immense that he could not see the perimeter of the universe,
Het is zo immens dat hij de omtrek van het universum niet kon zien

flows are rising to the surface there is an extraordinary phenomenon, so immense that it is visible from space.
de stromen naar het oppervlak rijzen, doet er zich een verbazingwekkend verschijnsel voor, dat zo enorm groot is dat het zichtbaar is vanuit de ruimte.

Swans release'The Seer', an album so immense it almost defies reality, and, yet again.
brengt Swans met 'The Seer' een album uit dat zodanig immens is dat het de realiteit bijna op zijn kop zet.

for the needs of rural communities will be so immense that law enforcement will be overwhelmed.
om hen te beschermen, want de behoeften van plattelandsgemeenten zal zo enorm zijn dat de ordehandhaving overbelast zal zijn.

Since the advent of civilization, the outgrowth of property has been so immense, its forms so diversified, its uses so expanding
Sedert de intrede van de beschaving is de rijkdom zo ontzaglijk toegenomen, werden zijn vormen zo veelsoortig,

poor is so immense, people will continue to try to build a better future for themselves
de kloof tussen arm en rijk zo groot is, zullen mensen blijven proberen de stap naar een betere toekomst voor henzelf

just as importantly, the interests served with athletes' victories are so immense that it would frankly be a miracle if there were still any athletes out there who do not dope in any way all right,
even belangrijk- de belangen die ermee zijn gemoeid zijn zo gigantisch, dat het eigenlijk verwonderlijk is als er nog sporters zijn die niet op de een of andere manier van doping gebruikmaken oké,

Immensity… because it's so immense.
Immensiteit… omdat het onoverzienbaar is.

Which was called a"conspiracy on a scale so immense as to dwarf any previous venture in history.
Dat noemden ze'zo'n immense samenzwering dat 't iedere eerdere poging niets deed lijken.

sun has produced a bloom of plankton so immense it has created one of nature's great events.
heeft het samenspel tussen land, zee en zon zo'n immense bloei van plankton veroorzaakt waardoor een van de grootste gebeurtenissen in de natuur kon ontstaan.

so ancient and its power so immense, it seems like an audacious thought to think that we could even begin to comprehend its end- the death of our sun.
zo oud, en zijn kracht zo immens… dat het wel heel gewaagd is om je voorstellingen te maken… van de dood van onze zon. Maar dat is wat sterrenkundigen doen.

that cost was immense, so he confronted you.
was de inbreuk immens, dus confronteerde hij je er mee.

If so, an immense one.
Dan wel een enorm grote.

In suffering, the price for faith in it is so immense that crucifixion of the Son of God is offered daily at its darkened shrine, and blood must flow
In lijden uitgedrukt is de prijs voor het vertrouwen erin zo immens dat de kruisiging van Gods Zoon dagelijks in zijn verduisterd heiligdom wordt opgedragen,

in doubt leave your Blessed Wife, so was immense joy when I was revealed by the Angel sovereign mystery of salvation.
In geval van twijfel laat uw Gezegende Vrouw, dus was immense vreugde toen ik werd geopenbaard door de Engel soevereine heilsmysterie.

The square is so immense that you feel yourself like a small ant.
Het plein is zo immens dat je jezelf als een kleine mier voelt.

It is so immense that it illuminates the entire city.
Het is zo immens dat het de hele stad verlicht.

Was so immense, that the like had never been seen before.
Was zo groot, dat iemand nog nooit eerder had gezien.

It's something so immense it can't hold a name.
Het is iets zo immens dat het geen naam kan hebben.