SO IT'S GOING - vertaling in Nederlands

• dus het gaat

Voorbeelden van het gebruik van So it's going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We found two other life signs but they're buried under a lot more debris, so it's going to take a little longer.
We hebben nog twee signalen, maar zij liggen onder nog meer puin, dus het gaat langer duren.

But they're buried under a lot more debris than you were,- We found two other life signs, so it's going to take a little longer.
We hebben nog twee signalen, maar zij liggen onder nog meer puin, dus het gaat langer duren.

Lot more debris than you were, but they're buried under a so it's going to take a little longer We found two other life signs.
We hebben nog twee signalen, maar zij liggen onder nog meer puin, dus het gaat langer duren.

But they're buried under a lot more debris than you were, Any survivors? so it's going to take a little longer We found two other life signs.
We hebben nog twee signalen, maar zij liggen onder nog meer puin, dus het gaat langer duren.

So it's going to be divided by the same thing.
Dus gaat het erom te worden gedeeld door het zelfde.

But in general it's going to have a little bit higher kinetic energy, so it's going to get a little bit further away from the planet.
Maar in het algemeen gaat hebben een iets hogere kinetische energie krijgen, dus gaat het een beetje verder weg van de planeet.

But freaky explosions tend to put the kibosh on ceremonies, So it's going back to the museum in the morning.
Maar door die vreemde explosie gaat de ceremonie niet door, dus gaat het morgenvroeg terug naar het museum.

But freaky explosions tend to put the kibosh on ceremony… so it's going back to the museum.
Maar door die vreemde explosie gaat de ceremonie niet door, dus gaat het morgenvroeg terug naar het museum.

So far 950 tickets have been sold so it's going to be a full house.
Er zijn al 950 kaarten verkocht dus het zal een vol huis worden.

Is going to be sitting right over here someplace, so it's going to be closer to 24,200.
Zit ergens hier rechts, dus zal het dichter bij de 24.2 zitten.

So if this is 2x squared here, so it's going to be two numbers when you multiply them equal 3 and when you-- so.
Dus als dit 2 x kwadraat hier, is dus het gaat om twee nummers wanneer u hen gelijke 3 vermenigvuldigen en wanneer u--zodat.

So it's going to have to have the same y value at the same height above the x-axis.
Het zal dus dezelfde y waarde hebben, op dezelfde hoogte boven de x-as.

Um… We need to do a little paperwork so it's going to take a… a few minutes, so just relax.
We moeten wat papieren doornemen, wat even kan duren, dus ontspan maar even.

This was 21/12. If I cut it, this is 1/21 of that, so it's going to be 1/12.
Dit was 21/12 en dit is 1/21 daarvan, dus dit zal 1/12 zijn.

So by definition it's going to have 1 and itself and something else, so it's going to be composite.
Dus per definitie, zal het een 1 hebben, zichzelf en iets anders, dus het zal een samengesteld getal zijn.

So I'm going to add a 10 here, so it's going to become 14.
Dus ik ga hier een tien toevoegen, dus het zal 14 worden.

You can kind of eyeball it because it's going from the top left to the bottom right, so it's going to be a negative number.
Je kunt dat eigenlijk meteen zien, want het gaat van de linker bovenkant naar de rechter onderkant, dus het moet een negatief nummer zijn.

Give yourself time to grieve about your disability, it can be a life-changing event that has huge implications so it's going to knock you for six.
Geef jezelf de tijd om te rouwen om je handicap, het kan een levensveranderende gebeurtenis zijn met enorme implicaties, dus het zal je voor zes slaan.

There isn't that cash flow to Force India anymore, so it's going to be having some form of impact.
Er wordt geen geld meer gepompt in Force India dus dat ga je merken.

Aunt Polly's back, so it's going to be OK.
tante Polly is terug, dus komt het goed.