HOW IT'S GOING - vertaling in Nederlands

• hoe het gaat
• hoe het zal
• hoe het ging

Voorbeelden van het gebruik van How it's going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know how it's going.
Ik weet hoe het gaat.

I will tell you how it's going to Work.
Ik zal je zeggen hoe het zal werken.

The partners would like to know how it's going.
De compagnons vragen hoe het gaat.

Let's see how it's going.
Draai je eens om, eens kijken hoe het gaat.

Tell me more about how it's going.
Vertel me meer over hoe het gaat.

Thought I would see how it's going.
Ik wou kijken hoe het gaat.

I just want to know how it's going.
Ik wil weten hoe het gaat.

asking how it's going.
vragend hoe het gaat.

Anyone know how it's going?
Weet iemand hoe 't gaat?

Do you know how it's going with them? Do they suspect anyone?
Weet jij hoe 't gaat, hebben ze een verdachte?

Hey, how it's going, Ella?
Hé, hoe gaat het, Ella?

Hey, hey. How it's going?
Hoi, hoe gaat het?

Mr. FBI, how it's going, pal?
Meneer de FBI, hoe gaat het?

I came here to tell you how it's going to begin.
Ik kom jullie vertellen hoe 't zal beginnen.

Mr. FBI, how it's going,?
Meneer de FBI, hoe gaat het?

How it's going?:- P over a year ago.
How it's going?:- P een jaar geleden.

I simply want to find out how it's going.
Ik wil alleen weten hoe het gaat.

This is not how it's going to be!.
Zo gaan we niet verder!

I will tell you how it's going.
Ik laat weten hoe 't gaat.

I know exactly how it's going to end.
Ik weet precies hoe dit gaat eindigen.