SO NEGATIVE - vertaling in Nederlands

• zo negatief
• dus negatieve
• dus min
• zó negatief
• zo slecht

Voorbeelden van het gebruik van So negative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each unit takes its message-- so negative 120-- it rotates to that,
Elke unit neemt zijn boodschap- dus min 120. Het roteert daarheen, controleert of het er is geraakt,

All the ingredients in Orgonight are natural products, so negative health effects are completely excluded.
Alle ingrediënten in Orgonight zijn natuurlijke producten, dus negatieve gezondheidseffecten zijn volledig uitgesloten.

CEO:‘you're so negative, why can't we just do it'?
CEO:“Jij bent zó negatief ingesteld, waarom kunnen we het niet gewoonweg doén.”?

So negative 5 thirds times x,
Dus min 5 derde keer x,

The result so negative for the Japanese GDP is due to the collapse in the first quarter of 2009,
Het resultaat zo slecht voor het Japanse BBP is te wijten aan de ineenstorting van het eerste kwartaal van 2009,

So negative 3, we went negative 3 along the horizontal direction and then negative 7 along the vertical direction.
Dus negatief 3, we gingen negatief 3. in de horizontale richting. En dan negatief 7 in de verticale richting.

So negative b.
Zo negatief b.

Why so negative?
Waarom zo negatief?

You're so negative.
Jij bent zo negatief.

Miriam, not so negative.
Miriam, niet zo negatief.

Don't be so negative.
Niet zo negatief.

It's all so negative.
Het is allemaal zo negatief.

Don't be so negative.
Wees niet zo negatief.

You're always so negative.
Je bent altijd zo negatief.

You're always so negative.
Altijd zo negatief.

The Internet's so negative.
Het internet is zo negatief.

You're so negative.
Doe niet zo negatief.

Why so negative, hmm?
Waarom zo negatief, hmm?

Nolan, why so negative?
Nolan, waarom zo negatief?

So negative!- I know.
Zo negatief.-Weet ik.