SOMETHING OTHER - vertaling in Nederlands

• iets anders
• iets wat andere
• iets wat anderen

Voorbeelden van het gebruik van Something other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Save your files on something other than a black flash drive.
Bewaar je bestanden eens op wat anders dan een zwarte flash drive.

Give something other than a bottle of champagne.
Geef eens wat anders dan een fles.

Fear is also something other than fear.
Vrees is ook wat anders dan angst.

God is something other than my old prayers.
God is wat anders dan mijn oude gebeden.

It is so refreshing to see something other than violence on the news.
Het is zo verfrissend om eens wat anders te zien dan geweld op het nieuws.

The use of words expressing something Other than their literal intention.
De woorden staan voor iets anders dan hun letterlijke betekenis.

At least he cares about something other than food.
Hij geeft tenminste nog ergens anders om dan alleen eten.

You need to listen to something other than Bob Seger.
Je zou eens naar wat anders moeten luisteren dan Bob Seger.

Something other than yourself.
Om iets anders dan alleen jezelf.

Let's talk about something other than the surgery.
Laten we ergens anders over praten dan de operatie.

To be something other than a slave to a hole in the ground.
Om iets anders te zijn dan een slaaf van een gat in de grond.

You may have something other than acid reflux.
Je hebt misschien wat anders dan oesofagale reflux.

You couldn't try something other than my finger?
Kon je niet wat anders dan m'n vinger proeven?

And try writing something other than crime.
En probeer over iets anders te schrijven dan misdaad.

Override in subclass to use something other than the recipe title.
Overschrijven in subklasse om iets anders dan de recept-titel te gebruiken.

Looking to express something other than breathe?
Op zoek naar iets anders dan uitdrukken ademen?

Looking for something other than the umpteenth baby cuddle?
Op zoek naar iets anders dan de zoveelste babyknuffel?

It would be nice to see something other than buildings and busy people.
Het zou fijn zijn om iets anders te zien dan gebouwen en drukke mensen.

Are you looking for something other than just skiing?
Ben je ook op zoek naar iets anders dan alleen maar skiën?

This is something other crocheters with depression have shared as well.
Dit is iets die andere crocheters met depressie evenals hebt gedeeld.