Voorbeelden van het gebruik van Something totally different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But my head is telling me something totally different.
Maar mijn hoofd zegt me iets totaal anders.The same creativity that made you is used for something totally different.
Dezelfde creativiteit waaruit jullie ontstonden wordt voor iets heel anders aangewend.Now we want to do something totally different.
Nu willen we wel eens iets heel anders meemaken.A model aeroplane is something totally different.
Een modelvliegtuig is iets heel anders.For me it's something totally different.
Voor mij is het iets heel anders.This time I made something totally different, a little piramid which can contain a surprise.
And it is something totally different from quilting!
En het is HEEL iets anders als quilten!Corpses are something totally different.
Something totally different but totally me!
Weer eens totaal iets anders maar absoluut mij!Perhaps because you want to spend a year doing something totally different.
Misschien wel omdat je een jaar lang totaal iets anders wilt doen.Nice to make something totally different.
Wel leuk om ook eens totaal iets anders te maken.then I make something totally different of it.
dan maak ik hier totaal iets anders van.Didn't Buruma write something totally different on the matter a while back?
Schreef Buruma daar niet een tijdje terug totaal iets anders over?Did Buruma write there not long ago something totally different?
Schreef Buruma daar niet een tijdje terug totaal iets anders over?Alle version is used for something totally different;!
Mijn versie wordt gebruikt voor totaal iets anders;!Italian meats or something totally different.
Italiaanse vleeswaren of totaal iets anders.Version is used for something totally different;!
Mijn versie wordt gebruikt voor totaal iets anders;!Don't be silly, that was something totally different.
Doe niet zo gek. Dat was totaal iets anders.Two people who happen to love each other are suddenly gonna transform themselves into something totally different.
Twee mensen die van elkaar houden veranderen in totaal iets anders.Seconds are something totally different from 25 minutes Wouter….
Seconden zijn heel iets anders dan 25 minuten Wouter….
