STATE OF PLAY - vertaling in Nederlands

• stand van

Voorbeelden van het gebruik van State of play in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is the state of play of Triton today?
Wat is momenteel de stand van zaken betreffende Triton?

You talk about the state of play of the negotiations.
U hebt het over de stand van zaken bij de onderhandelingen.

State of play of current legislative proposals.
Stand van zaken met betrekking tot lopende wetgevingsvoorstellen.

State of play of ENP Action Plans.
Stand van zaken met betrekking tot de ENB-actieplannen.

State of play of SIS II debate.
Stand van zaken bij SIS II debat.

Presentation of the state of play of trilogue negotiations.
Overzicht van de stand van de trialoogonderhandelingen.

They aire informed of the state of play in the negotiations by the Commission.
Ze wórden door de Commissie over de stand van de onderhandelingen geïnformeerd.

They're in a state of play.
Ze zijn in een gemoedstoestand van spel.

The European Parliament must be kept constantly informed on the state of play of the deployment of these systems.
Het Europees Parlement moet voortdurend op de hoogte worden gehouden van de stand van zaken rond de inzet van deze systemen.

I voted in favour of this important resolution on the state of play of the EU-India free trade agreement negotiations.
Ik heb voor deze belangrijke resolutie gestemd over de stand van zaken bij de onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en India.

The Presidency briefed the Council on the state of play of the energy efficiency directive 5355/12.
Het voorzitterschap heeft de Raad op de hoogte gebracht van de stand van zaken wat betreft de richtlijn energie-efficiëntie 5355/12.

The scope, scale and state of play of the different initiatives vary among Member States.
De omvang en de stand van zaken van deze initiatieven verschillen per lidstaat.

I welcome the question submitted to the Commission concerning the transparency and state of play of the negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement ACTA.
Ik verwelkom de vraag die aan de Commissie is gesteld over transparantie en de stand van zaken bij de onderhandelingen over de handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak ACTA.

The Belgian presidency informed ministers of the state of play concerning the European protection order PE-CONS 2/10.
Het Belgische voorzitterschap heeft de ministers geïnformeerd over de stand van zaken met betrekking tot het Europees beschermingsbevel PE-CONS 2/10.

Earlier this morning during Sony's latest State of Play the much-anticipated Resident Evil 3 remake was finally revealed.
Eerder vanmorgen tijdens de nieuwste stand van zaken van Sony werd eindelijk de langverwachte remake van Resident Evil 3 onthuld.

A summary of state of play in all actions is given in Commission staff working paper SEC(2004) 607.
Een overzicht van de stand van zaken voor alle acties wordt gegeven in werkdocument SEC(2004) 607 van de diensten van de Commissie.

The Technical Working Group was informed about the state of play of the adoptions of the Operational Programmes 2007-2013.
De technische werkgroep werd geïnformeerd over de stand van zaken betreffende de goedkeuringen van de operationele programma's 2007-2013.

The Council took note of information from the Commission on the state of play of the ITER project 14727/10.
De Raad heeft nota genomen van informatie van de Commissie over de stand van het ITER-project 14727/10.

The Commission briefed the Council on the state of play of the review process.
De Commissie bracht de Raad op de hoogte van de stand van het evaluatie proces.

It also took note of information from the Commission concerning the state of play of the inter-institutional work 10120/10.
Hij nam tevens nota van informatie van de Commissie betreffende de stand van de interinstitutionele werkzaamheden 10120/10.