STRUCTURAL CHALLENGES - vertaling in Nederlands

• structurele uitdagingen
• structurele problemen

Voorbeelden van het gebruik van Structural challenges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

because our partners face important structural challenges, we cannot expect things to change overnight
onze partners staan voor grote structurele uitdagingen en we kunnen dus niet verwachten

that part of a solution to Japan's myriad of structural challenges lies right in front of our eyes:
vandaag nog steeds- dat de oplossing voor de ontelbare structurele uitdagingen van Japan deels voor de hand ligt:

the proper functioning of the social dialogue have absolute priority status in the light of the economic changes and structural challenges which Europe is having to confront as a result of the changes in the world economic structures.
de strijd, voor de werkgelegenheid en de goede werking van de sociale dialoog volstrekte prioriteiten zijn in het licht van de ontwikkeling van de conjunctuur en van de structurele uitdagingen waarmee Europa door de veranderingen in de structuur van de wereldeconomie wordt geconfronteerd.

how they address the relevant structural challenges that were the source of the reprogramming request;
de verklaring hoe deze de relevante structurele uitdagingen die de aanleiding vormden voor het verzoek tot herprogrammering.

including competitiveness developments and underlying structural challenges.
onder meer ontwikkelingen op het gebied van het concurrentievermogen en onderliggende structurele uitdagingen.

Responding to these structural challenges requires a significant collective effort, based on strong partnerships with other States, civil society actors,
Om op deze structurele uitdagingen te kunnen reageren, zijn grote collectieve inspanningen nodig, gebaseerd op solide partnerschappen met andere staten,

in the future the attention of policy makers has to focus on long-term structural challenges, in particular maintaining global competitiveness,
in de toekomst moet de aandacht van beleidsmakers worden gericht op structurele uitdagingen op lange termijn, met name de instandhouding van het concurrentievermogen op wereldvlak,

Look for buildings with a structural challenge.
Zoek voor gebouwen met een structurele uitdaging.

The structural challenge of the T-shaped gable wall with glass corners,
De constructieve uitdaging van de T-vormige kopgevel met glazen hoeken,

With special showers in almost unlimited construction variants, we can master almost any structural challenge.
Met speciale douches in bijna onbeperkte constructievarianten kunnen we bijna elke bouwkundige uitdaging aan.

Migration to higher broadband capacity is an important structural challenge for the whole telecoms sector.
Omschakeling naar een hogere breedbandcapaciteit is een belangrijke structurele uitdaging voor de hele telecomsector.

Job creation is therefore still the main structural challenge fac ing the EU see p.
Het creëren van banen blijft daarom de belangrijkste structurele uitdaging van de EU zie blz.

it is facing a deep structural challenge.
wordt zij geconfronteerd met diepgaande structurele problemen.

The transition from education to work is a structural challenge for employees all over the European Union.
Voor werknemers is de overgang van onderwijs naar werk in de hele Europese Unie een structurele uitdaging.

Labour market segmentation is a structural challenge in several Member States,
De arbeidsmarktsegmentering is een structurele uitdaging in verscheidene lidstaten en de crisis heeft aangetoond

What are some of these structural challenges?
Wat zijn deze structurele uitdagingen?

Other structural challenges must be fully integrated into tourism policy.
Andere structurele veranderingen moeten volledig in het toerismebeleid worden geïntegreerd.

Against the background of the crisis it sets a new focus on addressing Europe's weaknesses in the surveillance of macro-financial and structural challenges.
Tegen de achtergrond van de crisis legt deze strategie een nieuwe klemtoon op het aanpakken van Europa's zwakke punten wat het toezicht op macrofinanciële en structurele problemen betreft.

Given the important structural challenges facing the EU,
Gelet op de belangrijke structurele veranderingen waar de EU voor staat,

In the context of an overall employment strategy, Member States should give urgent attention to four particular structural challenges: adaptability,
In het kader van een algemene werkgelegenheidsstrategie dienen de lidstaten dringend aandacht te besteden aan vier bijzondere structurele uitdagingen: flexibiliteit,