SUBSEQUENT USE - vertaling in Nederlands

• latere gebruik
• daaropvolgende gebruik
• volgend gebruik
• verder gebruik
• later gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Subsequent use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First, the Commission believes that the new minimum specific weight factor is relevant in light of the object of improving the quality of maize with a view to its longterm keeping and subsequent use.
De Commissie overweegt in de eerste plaats dat de nieuwe factor betreffende het minimale soortelijk gewicht relevant is voor de doelstelling, de kwaliteit van maïs te verhogen met het oog op de bewaring op lange termijn en het latere gebruik ervan.

the respective variable costs for each subsequent use of the app are significantly lower.
d.w.z. de variabele kosten bij elk volgend gebruik van de app zijn aanmerkelijk lager.

the data in combination with data that identifies you or your device can be sent to TomTom and others for subsequent use.
waarvoor de gegevens werden geregistreerd, kunnen ze voor verder gebruik naar TomTom en derden worden verzonden in combinatie met gegevens die u of uw apparaat identificeren.

Preventative health and safety is often not integrated into the project at the design stage because safety conditions during execution and subsequent use and maintenance are not a major factor in design/architectural choices.
Preventieve gezondheid en veiligheid wordt in de ontwerpfase vaak niet in het project geïntegreerd omdat de veiligheidsomstandigheden tijdens de uitvoering en het latere gebruik en onderhoud geen belangrijke factor zijn bij het maken van de ontwerp-/architecturale keuzes.

To justify the interference with these fundamental rights, the legislation should contain objective criteria that limit the access and subsequent use of data by competent national authorities.
Om inmenging in deze fundamentele rechten te rechtvaardigen, zou de wetgeving objectieve criteria moeten bevatten die de toegang van de bevoegde nationale autoriteiten tot de gegevens en het latere gebruik ervan begrenzen.

your device can be sent to TomTom and others for subsequent use.
geà ̄dentificeerd verzonden naar TomTom en andere partijen voor verder gebruik.

The Court pointed out that a product which is not itself wanted for subsequent use and which the holder cannot economically reuse without prior processing must be considered to be a burden which the holder seeks to discard. 50.
Het Hof wees erop dat een product dat niet als zodanig voor later gebruik was beoogd en dat de houder niet zonder voorafgaande bewerking in economisch voordelige omstandigheden kan hergebruiken, als last moet worden beschouwd waarvan de houder zich ontdoet. 50.

a timeline for implementation and the arrangements for its subsequent use;
een tijdschema voor de uitvoering en de regelingen voor het latere gebruik daarvan;

there has been subsequent use and debate Gelman 2007;
er is later gebruik en debat Gelman 2007;

Therefore, in order to protect intervention products from deterioration and to maintain their suitability for subsequent use, the quality criteria for maize set out in Annex I to Regulation… No 824/2000 should be upgraded.
Derhalve moeten de in bijlage I bij verordening[…] nr. 824/2000 vastgestelde kwaliteitscriteria voor maïs worden aangescherpt om de interventieproducten minder gevoelig voor kwaliteitsverlies en minder kwetsbaar bij een later gebruik te maken.

The Court has found that if an additional recovery process is required before further use, even if such subsequent use is certain,
Het Hof heeft geoordeeld dat indien een bijkomend terugwinningsproces vereist is vóór verder gebruik, ook als een dergelijk later gebruik vaststaat dit erop wijst

The available clinical data on the use of muromonab- CD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3 or other murine anti-lymphocytic antibody preparations is not precluded.
De beschikbare klinische gegevens betreffende het gebruik van muromonab-CD3 bij patiënten die eerder behandeld geweest zijn met basiliximab, suggereren dat later gebruik van muromonab-CD3 of andere muriene antilymfocyt antilichaam bereidingen niet uitgesloten is.

If you experience difficulty during the installation or subsequent use of a Kingston product,
Als u tijdens het installeren of het gebruik daarna problemen ondervindt ten aanzien van een product van Kingston,

utilization data, and the subsequent use of such data will only occur
verwerken van uw communicatie- of gebruiksgegevens en het daarop volgende gebruik van dergelijke gegevens uitgevoerd conform de geldende wet-

the conditions for removal from storage, the subsequent use or destination of products released where appropriate;
met betrekking tot verkoopprijzen, de voorwaarden voor de uitslag en, indien van toepassing, het latere gebruik of de bestemming van de uitgeslagen producten;

conversion of the raw materials and subsequent use of biofuels have a number of effects on the environment that could be relevant to the attractiveness of replacing conventional motor vehicle fuels with biofuels.
de winning van biobrandstoffen, de omzetting van de grondstoffen en het daaropvolgende gebruik van biobrandstoffen een aantal milieueffecten dat van belang kan zijn om de vervanging van conventionele brandstoffen voor motorvoertuigen door biobrandstoffen aantrekkelijk te maken.

creative ideas for the subsequent use of buildings.
creatieve ideeën voor het latere gebruik van gebouwen.

the severity of pain usually decreases with each subsequent use of the device.
neemt de ernst van de pijn gewoonlijk af bij elk volgend gebruik van het apparaat.

gas is captured for its subsequent use e.g. on-site
gas wordt opgevangen voor later gebruik bv. ter plaatse

The recycling of such plutonium in thermal reactors and its subsequent use in fast reactors would substantially buttress the operational dependability of nuclear power plants,
De terugvoer van dit plutonium in de thermische reactoren en zijn uiteindelijk gebruik in snelle reac toren zouden van doorslaggevend belang zijn voor de continuïteit in de exploitatie der kerncentrales,