SUCH A DECISION - vertaling in Nederlands

• dergelijk besluit
• dergelijke beslissing
• dergelijke beschikking
• besluit daartoe
• zo'n keuze
• dergelijke beschikkingen

Voorbeelden van het gebruik van Such a decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such a decision has an impact on yourself,
Zulke beslissing heeft een invloed op jezelf,

Such a decision shall require the unanimous assent of all thepolitical g'oup chairmen.
Voor een dergelijk besluit is eenstemmigheid van alle fractievoorzitters vereist.

And you would take such a decision without consulting me?
En jij neemt zo'n beslissing zonder mij te raadplegen?

Such a decision is admirable and positively thrilling.
Zo'n beslissing is bewonderenswaardig en positief.

Such a decision would therefore continue to be taken by unanimity.
Voor een dergelijk besluit zou dan ook verder unanimiteit vereist blijven.

Nothing warrants such a decision.
Niets rechtvaardigt zo'n beslissing!

Such a decision cannot be enthusiastically supported by the Belgian National Front.
Voor een dergelijk besluit kan bezwaarlijk de enthousiaste steun van het Belgische Front national worden verwacht.

But is such a decision always justified?
Maar is zo'n beslissing altijd gerechtvaardigd?

Such a decision has to be a decision within the meaning of Article 1.
Een dergelijke besluit moet een besluit zijn in de zin van artikel 1.

Such a decision is both human and religious.
Zo'n beslissing is zowel menselijk als religieus.

Such a decision is expected within the next few days.
Deze beslissing wordt de komende dagen verwacht.

Such a decision is yours and yours alone.
Zo'n beslissing is van jou en van jou alleen.

For the first time such a decision came to the head of Chinese designers.
Voor het eerst kwam zo'n beslissing aan het hoofd van Chinese ontwerpers.

He had the right to take such a decision.
Hij heeft het recht om zo'n beslissing te nemen.

Such a decision is beyond my position.
Zo'n besluit kan ik niet nemen.

There are many pros and cons of such a decision.
Er zijn veel voor- en nadelen van zo'n beslissing.

Has the Council taken such a decision?
Heeft de Raad een dergelijk besluit genomen?

We for ourselves have not taken such a decision.
Wij voor onszelf hebben niet een dergelijk besluit genomen.

Voluntarily become a smoker- no manon the ground does not make such a decision.
Vrijwillig een roker worden- geen manop de grond maakt zo'n beslissing niet.

You still made such a decision. Regardless of Gi-seok's relationship with me.
Ongeacht de relatie tussen Gi-seok en mij… nam u toch zo'n beslissing.