SUCH PRACTICES - vertaling in Nederlands

• dergelijke praktijken
• soort praktijken
• dergelijke praktijk
• een dergelijke handelwijze
• soortgelijke praktijken
• dergelijke procedures

Voorbeelden van het gebruik van Such practices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is obvious that Alternative Libertaire Dordogne condemns such practices.
Het is duidelijk dat Alternative Libertaire Dordogne zulke praktijken veroordeelt.

Urges the Member States to outlaw and punish such practices; Homeless people.
Spoort de lidstaten ertoe aan dergelijke praktijken te verbieden en te bestraffen; Daklozen.

Such practices must be clearly distinguishable from normal competitive pricing practices..
Dergelijke praktijken moeten duidelijk worden onderscheiden van het normale beleid inzake concurrerende prijzen.

Such practices do not infringe Community law.
Deze praktijk is niet in strijd met het Gemeenschapsrecht.

We must prevent such practices in the future.
We moeten dergelijke praktijken in de toekomst voorkomen.

Such practices should be eradicated from the European judicial area.
Deze praktijk moet uit de Europese rechtsruimte verdwijnen.

Such practices are disproportionate,
Deze praktijken zijn disproportioneel,

Today such practices are neglected,
Tegenwoordig zijn dergelijke beginselen in onbruik geraakt,

Encouraging such practices is not advisable.
Het stimuleren van dergelijke praktijken is niet aan te raden.

Society might condemn such practices on moral grounds.
De samenleving veroordeelt deze praktijken op morele gronden.

And also we aren't called to fight such practices.
En wij worden evenmin opgeroepen om dergelijke praktijken te bestrijden.

A year after the new warnings were introduced such practices have become limited.
Een jaar na de invoering van de nieuwe waarschuwingen zijn deze praktijken beperkt.

Additionally the organized crime gangs behind such practices should be traced and dealt with.
En ze moet de georganiseerde misdaadbendes die achter deze praktijken zitten opsporen en aanpakken.

Researchers around the world do indeed develop such practices.
En inderdaad ontwikkelen onderzoekers over de hele wereld zulke methoden.

Know that all the women who devote themselves to such practices are true witches.
Vergeet niet dat alle vrouwen die zich met deze praktijken bezighouden echte heksen zijn.

Different interpretations seem to exist as to the admissibility of such practices.
Er zijn verschillende opvattingen over de toelaatbaarheid van deze handelwijze.

The human remains found in some sanctuaries could confirm such practices.
De menselijke resten die werden teruggevonden in bepaalde heiligdommen zouden van dergelijke praktijken getuigen.

Baal ShemTov opposed such practices.
Baal ShemTov keerde zich tegen deze praktijken.

Several months ago, we informed you about such practices.
Enkele maanden geleden informeerden wij u reeds over deze praktijken.

That is unacceptable, and we cannot continue to tolerate such practices.
Dit is onaanvaardbaar en wij kunnen deze praktijken niet langer toestaan.