SUPPORT THIS PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• steun dit voorstel
• dit voorstel ondersteunt
• steunen dit voorstel
• dit voorstel steunen
• steun verlenen aan dit voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Support this proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, I enthusiastically support this proposal for a directive and the very positive amendments proposed by our rapporteur to improve its effectiveness.
Ik verleen dus met enthousiasme mijn steun aan het voorstel voor een richtlijn en aan de zeer positieve wijzigingen die onze rapporteur voorstelt om de helderheid van de tekst te verbeteren.

I think that we could all support this proposal.
we dan allemaal zouden kunnen instemmen met dit voorstel.

In writing.- I support this proposal which balances ambitious climate change goals with the need to strengthen the competitiveness of European industry
Ik steun dit voorstel dat de ambitieuze doelstellingen op het gebied van klimaatverandering in evenwicht brengt met de noodzaak om het concurrentievermogen van de Europese industrie te verbeteren

I support this proposal, and the work carried out by the rapporteur,
Ik steun dit voorstel en het werk van de rapporteur,

CHRISTENSEN(ARC), in writing.-(DA) The People's Movement against the EEC cannot support this proposal for increased access to the introduction of interregional air services.
De heer Christensen(ARC), schriftelijk.-(DA) De volksbeweging tegen de EG kan niet haar steun verlenen aan dit voorstel voor een uitbreiding van de interregionale luchtdiensten.

I support this proposal because it will provide funding to third country markets to provide
Ik steun dit voorstel vanwege de financiële steun die aan de markten in derde landen wordt verstrekt voor het geven

We support this proposal, and we would call on the Community
Wij steunen dit voorstel en verzoeken de Gemeenschap

In writing.- I support this proposal on taxation of savings income in the form of interest payments, with a view to closing existing loopholes
Schriftelijk.-(EN) Ik ondersteun dit voorstel over belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling dat bedoeld is om bestaande lacunes op te vullen

I support this proposal for the committee to continue its work on this important document on the basis of the amendments adopted by Parliament at first reading,
Ik steun dit voorstel zodat het Comité zijn werk aan dit belangrijke document op basis van de door het Parlement in eerste lezing aangenomen amendementen kan voortzetten,

to ignore that particular lobby and support this proposal in the interests of all the people of the Community,
die speciale pressiegroep te negeren en dit voorstel te steunen, in het belang van alle mensen in de Gemeenschap,

It is noticeable that the Socialists and Christian Democrats support this proposal while all parties in the lower house of the Dutch Parliament- including the two just mentioned- voted against the sticker proposal,
Het is opvallend hoe de socialisten en de christendemocraten dit voorstel steunen, waar in de Nederlandse Tweede Kamer door alle partijen, incluis beide bovengenoemde, tegen dit vignettenvoorstel gepleit werd,

The Committee supported this proposal.
Het Comité steunt dit voorstel.

The Committee supports this proposal.
Het Comité steunt dit voorstel.

The Committee on Fisheries supports this proposal.
De Commissie visserij steunt dit voorstel.

The AIDE Group expressly supports this proposal.
De ALDE-Fractie ondersteunt dit voorstel uitdrukkelijk.

Opinion leaders and ambassadors supporting this proposal.
Opinieleiders en ambassadeurs die dit voorstel steunen.

I am happy to note that the Member supports this proposal.
Ik constateer tot mijn genoegen dat de afgevaardigde dit voorstel steunt.

I supported this proposal.
Ik heb dit voorstel gesteund.

The Asian representative supported this proposal.
De Aziatische vertegenwoordiger steunde dit voorstel.

The EESC on the whole supports this proposal, which is broadly speaking still up to date,
Het EESC steunt dit voorstel, dat ook nu nog actueel is,