THE BENCHMARKS - vertaling in Nederlands

• de benchmarks
• de ijkpunten
• aan de criteria
• aan de toetsingscriteria
• de toetsstenen
• aan de maatstaven
• de referentiepunten

Voorbeelden van het gebruik van The benchmarks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Among the benchmarks CCSSE measures are the level of active
Een van de benchmarks die CCSSE meet, zijn het activiteitsniveau

As Anita Schmidt points out,"form, function and ergonomics are the benchmarks to which all my designs are subjected before they are developed into final designs.
Zoals Anita Schmidt aangeeft zijn"vorm, functie en ergonomie de toetsstenen waaraan ze al haar ontwerpen onderwerpt worden vooraleer ze tot definitieve modellen verworden.

the many years of company loyalty and the benchmarks of growth.
de jarenlange bedrijfstrouw en de ijkpunten van groei.

Based on the objectives selected, and the benchmarks nominated, what would those stakeholders consider a success?
Gebaseerd op de geselecteerde doelstellingen, en de benoemde benchmarks, als wat zouden die bewaarders een succes beschouwen?

Calibration Griet Dobbels's work is one of the benchmarks within the contemporary art landscape.
Het werk van Griet Dobbels is een van de ijkpunten in het hedendaagse kunstlandschap.

Instead, make sure the chain of command and the benchmarks for success are made succinctly clear.
In plaats daarvan, zorg ervoor dat de commandostructuur en de benchmarks voor succes zijn kort en bondig duidelijk gemaakt.

have little difficulty tearing through the benchmarks.
kosten vele duizenden ponden en hebben weinig moeite om door de benchmarks te scheuren.

Giving specific reasons for its choice to keep the benchmarks at European level10;
Een specifieke motivering van haar keuze voor het hanteren van de vermelde benchmarks op Europees niveau10;

Croatia must continue its efforts to meet the benchmarks and achieve faster progress.
Kroatië moet zich blijven inspannen om aan de ijkpunten te voldoen en om sneller vooruitgang te boeken.

The Council urges the Afghan government to act towards fulfilment of the benchmarks in the Afghanistan Compact
De Raad dringt er bij de Afghaanse regering op aan de ijkpunten van het"Afghanistan Compact"

Codex recommendations have become the benchmarks against which national food measures
Codex-aanbevelingen zijn de standaard geworden waaraan nationale maatregelen

As soon as all the benchmarks are met,
Zodra alle ijkpunten zijn bereikt,

The benchmarks we set help our customers
De normen die wij opstellen, helpen onze klanten

The Benchmarks menu appears if at least one Question Bank question used in your survey has an available benchmark..
Het menu Benchmarks wordt weergegeven als er ten minste voor één vraag uit de vragenbank die u hebt gebruikt in uw enquête een benchmark beschikbaar is.

When we impose sanctions we also need to establish the benchmarks on how, when
Wanneer we sancties instellen moeten we ook criteria vastleggen met betrekking tot de vraag hoe,

Let's say you edit and stage the README file again and then edit the benchmarks.
Stel dat je het README bestand opnieuw verandert en staget, en dan het benchmarks.

The Council concludes that the recommendations put forward in the reports will serve as a useful tool to further focus efforts towards meeting the benchmarks set.
De Raad besluit dat de aanbevelingen in de verslagen een nuttig instrument zullen vormen om de inspanningen nog meer te richten op het verwezenlijken van de vastgestelde doelstellingen.

Turkey made substantial progress over the past year in fulfilling the benchmarks of the visa liberalisation roadmap.
Turkije heeft het afgelopen jaar aanzienlijke vooruitgang geboekt met het vervullen van de criteria van de routekaart voor visumliberalisering.

to establish clear guidelines, indicating the benchmarks used to evaluate the quality of RAC advice.
waarin vermeld is welke benchmarks worden gebruikt om de kwaliteit van het RAR-advies te beoordelen.

The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned.
Zij zijn van cruciaal belang voor de ECB omdat vooral deze criteria bepalend zijn voor het te behalen rendement.