THE CORE VALUES - vertaling in Nederlands

• de kernwaarden
• de fundamentele waarden
• de centrale waarden
• van de cruciale waarden
• de basiswaarden
• de kernwaardes

Voorbeelden van het gebruik van The core values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm talking about one of the core values of this company.
Ik bedoel één van de hoofdwaarden van dit bedrijf.

Inclusion is one of the core values of our Brussels Special Venues.
Integratie is één van de core values van onze Brussels Special Venues.

Independence and topicality are the core values.
Onafhankelijkheid en actualiteit zijn onze kernwaarden.

The rebranding process started with creating the core values of Team Spirit.
Het rebrandingproces begon met het creëren van de kernwaarden van Team Spirit.

The core values for this kind of transport are hygiene, clean work and punctuality.
Hygiëne, schoon werken en punctualiteit zijn kernwaarden voor dit transport.

Ethics and corporate social responsibility are the core values of sustainable companies.
Ethiek en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn centrale waarden bij duurzame ondernemingen.

These requirements will reflect- as far as possible- the core values.
De eisen worden zoveel mogelijk afgestemd op de kernwaarden.

accessibility are the core values of our firm.
toegankelijkheid zijn kernwaarden van ons kantoor.

Charity projects that we support should correspond to the core values of our company.
Stimuleringsprojecten die wij ondersteunen, moeten overeenstemmen met de kernwaarden van onze onderneming.

open-mindedness are the core values of the studio.
onbevangenheid zijn kernwaarden van het bureau.

The crest contains all subjects that represent the core values of our company.
Het embleem bevat alle onderwerpen die de kenwaarden symboliseren van ons bedrijf.

The EU is guided in all its external action by the core values underlying its own existence,
Bij al haar externe acties laat de EU zich leiden door de centrale waarden die aan haar eigen bestaan ten grondslag liggen,

Their aims were to develop the core values and attitudes which will ensure the availability of motivated workers.
Hun ambities: de basiswaarden en de attitudes ontwikkelen die zullen toelaten dat ze over gemotiveerde medewerkers kunnen beschikken.

The Core Values of Curver are quality,
De Kernwaarden van Curver zijn kwaliteit,

The core values of GEALAN- partnership,
De centrale waarden van GEALAN- partnerschap,

The core values of GEALAN- partnership,
De centrale waarden van GEALAN- partnerschap,

A reaffirmation in law of the core values at stake: namely equality,
Een wettelijke herbevestiging van de essentiële waarden waarom het hier gaat:

To understand the core values that are so important to him,
Om de kernwaarden te begrijpen die hij zo belangrijk vindt,

The third chapter will be of crucial importance as regards the core values on which European integration is founded.
In het derde hoofdstuk zullen onze kernwaarden centraal staan, die het fundament vormen van de Europese integratie.

To promote the core values embraced by the EU
Bevordering van de fundamentele waarden die de EU en haar lidstaten huldigen,