THE CURRENT PRACTICE - vertaling in Nederlands

• de huidige praktijk
• de bestaande praktijk
• met de huidige gang
• de gangbare praktijk

Voorbeelden van het gebruik van The current practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The current practice of repa triation of banknotes denominated in national currency units to the issuing central bank will therefore not apply to euro banknotes.
De huidige praktijk van repatriëring van in de nationale munteenheid lui dende bankbiljetten naar de uitgevende centrale bank is daarom niet van toepassing op eurobankbiljetten.

This also means changing the current practice of the TEN-E with long predefined
Dit houdt ook een wijziging in van de huidige praktijk van de trans-Europese Energienetwerken(TEN-E)

The Committee suggests to keep the current practice where transport projects are financed through kept separate budget line.
Het Comité pleit voor behoud van de huidige praktijk waarbij vervoersprojecten uit een afzonderlijke begrotingslijn worden gefinancierd.

This examination is of course taking place in the context of the current practice on fingerprinting of asylum applicants in Member States.
Dit onderzoek vindt natuurlijk plaats in de context van de huidige usance inzake het nemen van vingerafdrukken van asielzoekers in de lid-staten.

But the current practice is that often there are numerous Carnaval festivities between 11 November
In de huidige praktijk vinden er tussen 11 november en het eigenlijke feest al tal van

To comprehend the current practice of endurance racing, one can further delve into a number of additional topics including tips for visiting events.
Om de huidige praktijk van het enduranceracen te begrijpen kan men zich verder verdiepen in een aantal aanvullende onderwerpen waaronder tips voor het bezoeken van evenementen.

The current practice of the Commission examining this on a case-by-case basis when abuse is suspected has been proven.
De huidige aanpak van de Commissie, die dit per geval onderzoekt wanneer er een vermoeden van misbruik bestaat, blijkt te werken.

No farmer who is inspected several times a year can understand the current practice with regard to checks on large animal feed producers.
Geen enkele boer die meermaals per jaar wordt gecontroleerd, heeft begrip voor de huidige praktijk van het toezicht op de diervoederconcerns.

we mean joint energy projects in the European Union and avoiding the current practice of bilateral agreements.
betekent dat gemeenschappelijke energieprojecten in de Europese Unie en afzien van de huidige praktijk van bilaterale overeenkomsten.

enhance transparency compared to the current practice.
ter vergroting van de transparantie ten opzichte van de huidige praktijk.

does not change the current practice.
houdt geen verandering van de bestaande praktijk in.

the theoretical issues and describes the current practice of EMS monetary authorities.
wordt een beschrijving gegeven van de huidige praktijk van de monetaire autoriteiten die aan het EMS deelnemen.

financial impact of the neighbourhoods in line with the current practice is about 60% and 30% lower respectively,
financiële impact van wijken in lijn met de huidige praktijk is respectievelijk ongeveer 60%

The latter provision reflects the current practice of the Centre and is in line with the European Union's policy of transparency
Deze laatstgenoemde bepaling loopt in de pas met de huidige gang van zaken bij het Centrum en sluit aan op het beleid van de Europese Unie dat op transparantie

The latter provision reflects the current practice of the Foundation and is in line with the European Union's policy of transparency
Deze laatstgenoemde bepaling loopt in de pas met de huidige gang van zaken bij de Stichting en sluit aan op het beleid van de Europese Unie dat op transparantie

According to the current practice of Member States, for various reasons, it takes rather
Volgens de huidige werkwijze van de lidstaten duurt het om verschillende redenen nogal lang

does not reflect the current practice.
geen correcte weergave van de huidige praktijk.

mainly concern the reshuffling of articles in order to better reflect the current practice in the New Approach legislation,
betreffen voornamelijk de hergroepering van artikelen om beter rekening te houden met de huidige praktijk in de wetgeving volgens de nieuwe aanpak,

less the status quo as defined by the current practice and jurisprudence of the EPO.
meer het status quo zoals bepaald door de bestaande praktijk en jurisprudentie van het EOB.

The current practice of flushing out arterial blockages can help remove the debris
De gangbare praktijk om arteriële blokkades uit te spoelen kan wel helpen het afval te verwijderen