THE DEFICIT - vertaling in Nederlands

• het tekort
• de achterstand
• het begrotingstekort
• het deficit
• het deficiet
• het financieringstekort
• het overheidstekort

Voorbeelden van het gebruik van The deficit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will point the landlord to the deficit.
Wij wijzen de verhuurder op het tekort.

Billion. But that's six times the deficit.
Miljard. Maar dat is zes keer het tekort.

You know, Mike, the deficit is going down under Obama.
Je weet wel, Mike, het tekort daalt onder Obama.

Prices representative of the deficit regions: Quotation:
Prijzen representatief voor gebieden met tekorten: notering:

The deficit and debt adjustment paths are subject to important downside risks.
De aanpassingstrajecten voor het tekort en de schuld zijn onderhevig aan neerwaartse risico's.

Currently the deficit stands at US$ 65 million.
Momenteel bedraagt dat tekort 65 miljoen dollar.

Again, I can promise we make up the deficit in the next fiscal year.
Nogmaals, we kunnen het deficit het volgende fiscaal jaar aanvullen.

The revenues from these repayments were used to finance the deficit.
De opbrengsten van deze aflossing zijn door de gemeenten gebruikt om het tekort te financieren.

Public spending and the deficit.
Overheidsuitgaven en tekort.

There was talk of restrictive solutions in respect of limiting the deficit.
Er is ook gesproken over restrictieve maatregelen om het begrotingstekort te beperken.

Substantial progress in reducing the deficit.
Aanzienlijke vooruitgang in vermindering van het tekort.

then the deficit will increase to $112.
dan stijgt de schuld naar 112 dollar.

For 1983, policy will continue to centre on bringing down the deficit.
In 1983 zal het begrotingsbeleid gebaseerd blijven op de terugbrenging van het tekort.

This is actually more than half the deficit on our balance on food.
Dat is zelfs meer dan de helft van het deficit van onze voedselbalans.

What keeps you awake is the deficit.
Je ligt wakker van het begrotingstekort.

A derived intervention price shall be fixed each year for each of the deficit areas.
Wordt jaarlijks een afgeleide interventieprijs vastgesteld voor ieder gebied met een tekort.

Mother's milk. has all sorts of ripple effects in society. The deficit in equitable information.
Het tekort aan billijke informatie… heeft allerlei gevolgen voor de maatschappij. Moedermelk.

Here the deficit(7.1%) is almost three times higher than that for Internal Market legislation as a whole 2.5.
Op dit gebied is de achterstand(7,1%) bijna drie keer zo groot als voor de wetgeving inzake de interne markt in haar geheel 2, 5.

Foreign financing of the deficit was consequently reduced from 6% to 4.5% of GDP.
De buitenlandse financiering van het begrotingstekort daalde bijgevolg van 6 tot 4,5% van het BBP.

There has been good progress with the reduction of the deficit in transposing EU legislation into national law.
Er is goede vooruitgang geboekt met het wegwerken van de achterstand inzake de omzetting van EU-wetgeving in nationaal recht.