THE FIRST INTERVIEW - vertaling in Nederlands

• het eerste interview
• het eerste gesprek
• het eerste verhoor
• het eerste sollicitatiegesprek

Voorbeelden van het gebruik van The first interview in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is usually completed during the first interview.
Deze wordt meestal gedurende het eerste gesprek afgerond.

If you wish, treatment can take place immediately after the first interview.
Als u wilt, kan de behandeling direct na het eerste gesprek plaatsvinden.

The first interview is free of charge.
Een eerste kennismakingsgesprek is gratis en vrijblijvend.

After the first interview, working with models is part of the selection.
Na de 1e gesprekken is het werken met modellen een onderdeel van de selectie.

We need 6 weeks from the first interview.
Wij nemen zes weken vanaf het moment van de eerste interviewafspraak.

This is the first interview.
Dit is uw eerste interview.

This is the first interview that we ever did.
Dit was ons eerste interview.

And of the candidates, selected after the first interview, 1 in 5 were hired.
Van de kandidaten die na het eerste interview werden geselecteerd, werd 1 op de 5 aangenomen.

In the first interview with police, she did not remembering propping open the back door.
In het eerste interview met de politie heeft ze de achterdeur niet onthouden.

After the first interview, during which Natalia replied to questions posed to her visit,
Na het eerste gesprek, waarin Natalia antwoorden op de vragen gesteld aan haar bezoek,

The first interview with Ronald Bernard(with Irma Schiffers as interviewer)
Het eerste interview met Ronald Bernard,(met Irma Schiffers als interviewster),

supervision of all types of events from the first interview until it ends down….
begeleiding van alle soorten evenementen, van het eerste gesprek tot het einde….

I would like to correct this claim and say that in this case, the first interview should be entirely dismissed.
Ik zou willen stellen dat in dit geval het eerste verhoor… moet worden verworpen.

After the first interview and a detailed factory tour, things looked a little different.
Na het eerste sollicitatiegesprek en een uitgebreide rondleiding in de fabriek had ik meer inzicht in deze zaken.

The interview I did with Kaczynski and it was an historical opportunity. three years after he was arrested, was the first interview he allowed.
Mijn interview met Kaczynski was het eerste interview dat… hij toestond, drie jaar na z'n arrestatie.

The first interview should be entirely dismissed. I would like to correct this claim and say that in this case.
Ik zou willen stellen dat in dit geval het eerste verhoor… moet worden verworpen.

You drop the fag stuff, I will give you the first interview with him from rehab.
Als je dat homo-gedoe vergeet krijg je het eerste interview nadat hij afgekickt is.

which is why we make sure that the relevant manager is also present at the first interview.
daarom proberen we ervoor te zorgen dat de manager ook al aanwezig is tijdens het eerste interview.

this was the first interview that he gave to Spanish Television.
was dit het eerste interview dat hij aan de Spaanse televisie gaf.

Would love to get the first interview with Ted Kaczynski.- Every journalist in the United States, in the world.
Elke journalist in de Verenigde Staten, in de wereld… wilde het eerste interview met Ted Kaczynski.